Примеры в контексте "Craftsman - Мастер"

Перевод

Примеры

Примеры: Craftsman — Мастер

• A craftsman making Chinese stamps is working in the park not far from the pagoda.

  Недалеко от пагоды в парке работает мастер по изготовлению китайских печатей.

• On 1979, the American designer and craftsman Stewart Coffin found a level-3 puzzle.

  В 1979-ом году американский дизайнер и мастер Стюард Коффин нашёл головоломку 3-его уровня.

• No craftsman is able to fulfil its work with the same accuracy and thoroughness as machines.

  Ни один мастер не в состоянии делать свое дело с такой же точностью и тщательностью, как машина.

• You'll be a great craftsman because you love tools.

  Из тебя выйдет хороший мастер, потому что ты любишь инструменты.

• Ted Bundy, an amazing craftsman, couldn't sell a vase.

  Тед Банди, уникальный мастер, не мог ни одной вазы продать.

• Gantner told me you were a good craftsman.

  Гентнер сказал, что Вы хороший мастер.

• He is a craftsman, not a rogue.

  Он мастер, а не жулик.

• II Duce's right-hand man, the great craftsman of Italian cinema!

  Правая рука Дуче, великий мастер итальянского кино!

• The craftsman, having noticed my interest, made a tempting discount for me and I decided to order a stamp from him.

  Мастер, заметив мою заинтересованность, сделал мне заманчивую скидку, и я решил заказать у него себе печать.

• At the age of 11, he was adopted by firearms craftsman Arisaka Nagayoshi, from whom he took his family name.

  В возрасте 11 лет его усыновил оружейный мастер Арисака Нагайоши, от которого он взял свою фамилию.

• For restoration the next month, but the only craftsman. Skilled enough won't be available anytime soon.

  Я надеялся отправить её на реставрацию в следующем месяце, но единственный мастер с достаточной квалификацией не будет доступен в ближайшее время.

• An ancient Chinese saying illustrates that same idea: in order to do a good job, a craftsman must first sharpen his tools.

  В древней китайской поговорке заложен тот же смысл: для того чтобы хорошо выполнить работу, мастер должен сначала заточить инструменты.

• So why would this same fastidious craftsman so carelessly hack and slash?

  И почему тот же дотошный мастер так небрежно рубит и режет?

• That is what you get when an architect, a landscaper, a naturalist, and a craftsman get together to work on something new?

  Это то, что вы получаете, когда архитектор, ландшафтный, натуралист и мастер вместе, чтобы получить работу на что-то новое?

• What kind of craftsman is he?

  А это что за мастер?

• Paul's a craftsman.

  Пол - настоящий мастер.

• Richard Rayner of the Los Angeles Times said, Nobody goes to Grisham for style, and there's a sense here of a skilled craftsman cranking it out on autopilot.

  Ричард Рейнер из Los Angeles Times заявил: Никто не сравнится в стиле с Гришэмом, и возникает чувство, что этот искусный мастер создаёт произведение на автопилоте.

• The first craftsman who grew up in the village is ancestor of today Boyadjievs - Ivancho grandfather who teaches craft in Lovech, dyed yarn spread in all villages of our region as long until the town of Nikopol.

  Первый мастер, выросший в деревне, был предок нынешнего рода Бояджиевых - «Иванчо Бояджията», учившийся ремеслу крашения нитей в Ловече, которые распространял во всех деревнях всего региона, до города Никопол.

• Tell me something, Frink-san, how good a craftsman are you?

  Послушай, Фринк-сан... А насколько ты хороший мастер?

• A young Dutch craftsman and native of The Hague, Herman A. Rosse, designed and executed the elaborate decorations for the ceilings and vaults, stained-glass windows, murals and superb tile-panels of the Palace.

  Молодой голландский мастер, житель Гааги, Герман А. Россе подготовил эскизы и выполнил сложную отделку потолка и сводов, витражей, стен и великолепных мозаичных панно Дворца.

• He never thought of himself as an artist or designer, but more as a technically talented craftsman in shaping.

  Он никогда не считал себя художником или дизайнером, больше работая как талантливый технический мастер над формированием внешности автомобиля.

• Robin's our craftsman.

  Робин - мастер на все руки.

• It was painted by a craftsman.

  Мастер один нарисовал, дёшево, 30 червонцев.

• Indeed, sir Robespierre... And what a terrible craftsman to chase you! Noticed.

  Разумеется, ваша взяла, месье Робеспьер вы неподражаемый мастер погони!

Другие варианты перевода слова craftsman

• Ремесленник
• Крафтсман
• Подмастерье
• Рядовой авиации
• Умельцу