Перевод cpu с английского на русский

You know, I think I'll just get the cpu somewhere else.

Знаете, наверное, я куплю процессор где-нибудь в другом месте.

Giving the software virus straight to the CPU.

Отправить программный вирус прямиком в процессор.

You needed a CPU from the future to make it run.

Вам нужен процессор из будущего, чтобы оно заработало.

First you need to find out what CPU you use.

Для начала надо узнать, что за процессор вы используете.

Gentoo makes also use of specific compiler flags which optimizes the code for the specific CPU you have.

Gentoo также использует специфические аргументы компилятора, что оптимизирует код программ под Ваш конкретный процессор.

My CPU is a neural net processor, a learning computer.

Мой центральный процессор - нейронного типа, самообучающийся компьютер.

A CPU with 128-bit multimedia extensions was designed by researchers in 1999.

Центральный процессор с 128-битными мультимедийными расширениями был спроектирован в 1999 году.

At about the same time the PC/RT was being released, IBM started the America Project, to design the most powerful CPU on the market.

Одновременно с выпуском PC/RT IBM запустила проект «Америка», поставив цель создать самый производительный центральный процессор на рынке.

The PERQ 1 CPU had a WCS comprising 4k words of 48-bit microcode memory.

Изначальный центральный процессор PERQ 1 имел WCS, вмещающий 4k слов 48-битной памяти микропрограмм.

The CPU had a microinstruction cycle period of 170 ns (5.88 MHz).

Центральный процессор имел цикл выполнения микрокоманд в 170 нс (5,88 МГц).

The CPU time is measured in clock ticks or seconds.

Процессорное время измеряется в тиках или секундах.

Tasks with low priority get CPU time only if all tasks with higher priorities are not then working.

Задачи с низким приоритетом получают процессорное время только в те моменты времени, когда все задачи с более высокими приоритетами не работают.

The Socket AM2, renamed from Socket M2 (to prevent using the same name as Cyrix MII processors), is a CPU socket designed by AMD for desktop processors, including the performance, mainstream and value segments.

Socket AM2 (ранее называвшийся Socket M2, но переименованный во избежание путаницы с процессорами Cyrix MII) - это процессорное гнездо, разработанное фирмой AMD для настольных процессоров высокопроизводительного, мейнстримового и бюджетного сегментов.

This saves CPU time as it prevents the program from writing the same information again on the screen.

Это бережет процессорное время, поскольку отпадает необходимость в повторном перезаписыании информации на экране.

This burns CPU time on both the client and server, while reducing the amount of data transferred.

Это расходует процессорное время как на стороне сервера, так и не стороне клиента (как показали тесты, на данный момент это уже совершенно не существенно), но объем передаваемых данных уменьшается.

CPU cards are often used to expand the memory, speed, bandwidth, or embedded applications of an existing computer system.

Процессорные карты часто используется для расширения памяти, скорости, пропускной способности или встроенных приложений существующей компьютерной системы.

Processors for Octane series computers: The Octane series has single and dual CPU modules.

Машины Octane имеют одинарные и двойные процессорные модули.

CPU cards that are used to augment existing computer backplanes typically have ISA or PCI connectors, and can be plugged into the backplane without any additional configuration.

Процессорные карты, которые используются для расширения существующих компьютерных системных плат, как правило, имеют ISA- или PCI-разъёмы, и могут быть подключены к системной плате без каких-либо дополнительных настроек.

This makes it expensive, which is why it is used only for small amounts of high-performance memory, notably the CPU cache in almost all modern central processing unit designs.

Это делает память SRAM более дорогостоящей, поэтому она используется только в малых объемах, - в качестве особо быстродействующей памяти, как, например, кэш-память и процессорные регистры в большинстве современных моделей центральных процессоров.

CPU cards include peripheral component interconnect (PCI) cards, modular PC Cards, Industry Standard Architecture (ISA) cards, PCI extensions for instrumentation (PXI) cards, embedded technology extended (ETX) cards, and many others.

Процессорные карты включают в себя: Карты типа Peripheral Сomponent Interconnect (PCI-карты) Модульные карты архитектуры промышленного стандарта (ISA-карты) PCI-расширения для измерительных приборов (PXI-карты) Карты типа Embedded Technology Extended (ETX-карты) и многие другие.

GCJ compiles Java source code to Java Virtual Machine bytecode or to machine code for a number of CPU architectures.

GCJ может компилировать исходный код Java в байткод виртуальной машины Java, либо непосредственно в машинный код многих процессорных архитектур.

Currently Debian supports an impressive number of CPU architectures: alpha, amd64, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel, powerpc, s390, and sparc.

В настоящий момент, в Debian поддерживается впечатляющее количество процессорных архитектур: alpha, amd64, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel, powerpc, s390 и sparc.

Socket AM2 was a part of AMD's generation of CPU sockets that included Socket F for servers and Socket S1 for mobile computing.

Socket AM2 - это одно из процессорных гнёзд AMD следующего поколения, включающего также Socket F для серверов и Socket S1 для мобильных компьютеров.

In early 2008, due to popular demand, CoreCodec ported the until then Windows-only to a plethora of platforms and CPU architectures.

В начале 2008 года из-за большого спроса CoreCodec портировала ранее совместимый только с Windows CoreAVC на множество платформ и процессорных архитектур, включая даже некоторые графические процессоры.

When scanning a file, a modern scanner has to emulate CPU commands in order to be able to detect polymorphic viruses - and this is a time-consuming process.

Проверяя каждый файл на вирусы, современный сканер проводит эмуляцию выполнения процессорных команд и анализирует файлы на возможное заражение полиморфными вирусами.

PICA stands for Performance-enhanced Input-output and CPU Architecture.

PICA (Performance-enhanced Input-output and CPU Architecture) расшифровывается как архитектура ввода-вывода и процессора повышенной производительности.

Added option for displaying number of the CPU, on which the message was captured.

Добавлена возможность отображения номера CPU, на котором было принято сообщение.

This is made possible by assigning a variable to each register and flag of the simulated CPU.

Это возможно назначением переменных для каждого регистра и флага эмулируемого CPU.

Dirty bits are used by the CPU cache and in the page replacement algorithms of an operating system.

Грязные биты используются кэшем CPU и алгоритмами замены страниц операционной системы.

Monitoring CPU loading, memory loading of local or remote Windows computer.

Мониторинг загрузки CPU, памяти на локальном или удаленном компьютере.

The Debian userland however may be used by any ARM CPU.

Однако пользовательские программы Debian могут работать на любом ЦП ARM.

Between CPU and chipset, HyperTransport is used, running at 800 MHz for Semprons.

Между ЦП и чипсетом, используется HyperTransport, работая для Sempron'ов на частоте 800 МГц.

The CPU tab no longer displays individual graphs for every logical processor on the system by default.

Во вкладке «ЦП» больше не отображаются отдельные графики для каждого логического процессора в системе по умолчанию.

UDT3 also significantly reduced the use of system resources (CPU and memory).

UDT3 также значительно уменьшал использование системных ресурсов (ЦП и память).

The program frees resources from the CPU as they are needed by other applications so that normal computer use is unaffected.

Программа освобождает ресурсы от ЦП, так как они нужны другим приложениям, что не влияет на обычное использование компьютера.

Computer architects have become stymied by the growing mismatch in CPU operating frequencies and DRAM access times.

В определённый период разработчики компьютеров оказались в тупике, связанном с растущим несоответствием между рабочими частотами ЦПУ и временем доступа к DRAM.

The CPU seems to be handling the high poly count.

Этот ЦПУ, кажется, справляется с большим количеством полигонов.

I don't have a mind. I have a CPU. Perfect condition.

У меня нет мозгов, только ЦПУ, в прекрасном состоянии.

Personal computers: central processing unit (CPU)

Персональные компьютеры: центральное процессорное устройство (ЦПУ)

Such circumstances can result in an elevated load average which does not reflect an actual increase in CPU use (but still gives an idea of how long users have to wait).

Такие ситуации приводят к увеличению показателя средней нагрузки, однако, не отражают реальной нагрузки на ЦПУ (но дает понятие, как долго пользователь может ожидать выполнения операций).

The CPU engages with Maori on a number of levels and for different purposes.

ОПП работает с маори на разных уровнях и в различных целях.

The CPU is also engaged in developing Pacific Crime Prevention Strategies for Auckland, Wellington and Christchurch.

ОПП участвует также в разработке стратегий предупреждения преступности среди тихоокеанских народностей для Окленда, Веллингтона и Крайстчерча.

For example, the CPU funds 28 youth-at-risk/community youth programmes nationally.

Например, ОПП финансирует 28 программ работы с молодежью из групп риска/молодежью общин по всей стране.

Few crime prevention programmes funded by the CPU are specifically race-based: the CPU funds services that draw clients from high-risk groups in high-crime locations and funding is therefore based on need.

Лишь небольшое количество финансируемых ОПП программ по предупреждению преступности имеют конкретную расовую направленность: ОПП финансирует службы, которые занимаются предотвращением формирования групп высокого риска в населенных пунктах с большим уровнем преступности, и поэтому такое финансирование отвечает интересам конкретных лиц.

The defining characteristic of CPU relationships with Maori is engagement as partners for the prevention and reduction of offending.

Если говорить о характере отношений ОПП с маори, то это - работа партнеров по предупреждению и сокращению преступности.