Примеры в контексте "Cowardice - Малодушие"

Перевод

Примеры

Примеры: Cowardice — Малодушие

• Please forgive my cowardice and help her to a better life.

  Пожалуйста, простите моё малодушие и помогите ей устроить жизнь к лучшему .

• You can add cowardice to my list of offences.

  Можешь добавить малодушие к моим проступкам.

• The suicide note said: «No, it's not cowardice - I just can't live with you anymore.

  Рядом нашли предсмертную записку: Вовсе это не малодушие, - не могу я с вами больше жить.

• All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing.

  Все малодушие идет от не-любви, или недостаточной любви, что то же самое.

• Pity does not validate cowardice.

  Малодушие не нуждается в сострадании.

• She only felt the cowardice.

  Она почувствовала только малодушие.

• We must respond, therefore, so as to ensure that such borderless networks never gain any respite and so as to prevent cowardice from holding sway and destroying humanity.

  Поэтому мы должны дать им достойный отпор и обеспечить такое положение, при котором такие не признающие границ сети никогда не получат передышку, а малодушие и коварство не воцарятся в мире и не разрушат нашу цивилизацию.

• Dutch public opinion was understandably outraged, both by the British action and by what they considered Bylandt's pusillanimity, that in the view of many amounted to cowardice, if not treason.

  Голландская общественность была понятно возмущена, как действиями британцев, так и действиями Биландта, которые рассматривались как малодушие, а по мнению многих представляли собой трусость, если не измену.

• Cowardice or madness, I can't go on I'm through.

  Может быть, это малодушие, безумие или эгоизм, но я не могу так дальше жить, у меня больше нет сил.

• How does cowardice come into it?

  При чем тут малодушие?

Другие варианты перевода слова cowardice

• Трусость
• Трусливо
• Низость