| It's actually a mix of cornstarch, red food coloring, and chocolate syrup. | На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп. |
| Cornstarch, powdered milk, baby laxative, talcum powder. | Кукурузный крахмал, сухое молоко, детское слабительное, тальк. |
| Do we still have cornstarch? | Есть ли у нас еще есть кукурузный крахмал? |
| An incorrect example often used to demonstrate rheopecty is cornstarch mixed with water, which is a very viscous, white fluid. | Некорректным примером, на котором часто пытаются продемонстрировать свойство реопексии, является кукурузный крахмал, перемешанный с водой, который имеет сходство с очень вязкой белой жидкостью. |
| However, cornstarch in water is actually a dilatant fluid, since it does not show the time-dependent, shear-induced change required in order to be labeled rheopectic. | Однако кукурузный крахмал в воде на самом деле относится к дилатантным материалам, которые не показывают времязависимое, индуцированное перемешиванием изменение вязкости, которое характерно для реопексии. |
| Production capacity of foodstuff industry increased threefold as a result of overall technical renovation undertaken at about 400 local industrial factories including essential foodstuff factories, cornstarch factories and foodstuff processing factories. | Производственные мощности пищевой промышленности увеличились в три раза в результате всеобъемлющей технической модернизации, проведенной примерно на 400 местных промышленных предприятиях, включая основные предприятия пищевой промышленности, заводы по производству кукурузного крахмала и по переработке пищевых продуктов. |
| All we found were traces of cornstarch between the pages. | Все, что мы нашли, это следы кукурузного крахмала между страницами. |
| I don't think it is in the cornstarch canister. | Гомер, не думаю, что оно в жестянке с крахмалом. |
| You'll all be happy to know you'll be receiving goody bags containing 4th of July socks, cornstarch and a calendar from 1972. | Вы все будете счастливы знать, что будете получать хорошие мешки-ногски на 4-го июля, наполненные кукурузным крахмалом и календарь на 1972 год. |
| This is the new Cornstarch fork, ma'am. | Вот новая вилка из крахмала, мэм. |
| I got the Cornstarch spoon, too. | Ещё у меня есть ложка из крахмала. |
| Quote, 76% of government buildings now have Cornstarch Utensils! | Цитирую: 76 процентов правительственных зданий обеспечены приборами из крахмала! |
| I mean, if I can get Cornstarch Utensils in most federal buildings by the fall, well, then the VEEP has landed. | Если к осени я смогу распространить приборы из крахмала в большинстве правительственных заведений то приземлюсь прямо на кресло славы. |
| You can use flour and water, or cornstarch and water. | Можно сделать из муки с водой, а можно - из крахмала с водой. |