Перейти к основному содержимому

Перевод cooing с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkuːɪŋ] амер.[ˈkuɪŋ]

Перевод

Cooing

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры из открытого корпуса

  • The pigeon kept cooing.

    Голубь всё ворковал.

  • I am cooing like a pigeon.

    Я воркую как голубь.

  • The pigeons are cooing on the roof.

    Голуби воркуют на крыше.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Воркование (примеров 4)

  • It's all that cooing, and the way he's always playing with her hair.

    Всё это воркование, и как он всё время играет её волосами.

  • I dreamt last night I was in the park at Downton, walking with Sybbie under the great trees, listening to the pigeons cooing in their branches.

    Прошлой ночью мне снился парк в Даунтоне, мы с Сибби гуляли под вековыми деревьями и слушали воркование голубей на ветвях.

  • It was also described by some as clucks, twittering, and cooing, and as a series of low notes instead of actual song.

    Она также описывалась, как кудахтанье, щебетание, воркование и последовательность из низких нот, не похожие на настоящую песню.

  • [Cooing] - [Chattering]

    [Воркует голубь] - [Человек имитирует воркование]

Больше примеров…

Воркуют (примеров 5)

  • I can hear them cooing on the Interweb right now.

    Я слышу, как прямо сейчас они воркуют в интернете.

  • You should have seen them all cooing about at her feet.

    Ты бы видел как они все воркуют о её ногах.

  • Mazikeen, what is this strange gooey substance that this boy is cooing about?

    Мазикиин, что это за странная хлюпающая штука, о которой мальчики воркуют?

  • Cooing and billing - nice!

    Воркуют и целуются клювиками - мило!

  • Well, cooing all the time!

    О-хо, знай себе воркуют!

Больше примеров…

Воркует (примеров 4)

  • This glass we'll drink to the dove sitting on a branch and cooing.

    Этим стаканом мы выпьем за ту голубку, которая сидит на ветке и воркует.

  • [Knocking] [baby cooing]

    (СТУК) (РЕБЁНОК ВОРКУЕТ)

  • [COOING] In the end, they shoot you, but you teach us about things.

    [ВОРКУЕТ] ... в конце концов, в тебя самого стреляли, но сейчас ты можешь нам об этом поведать.

  • [Cooing] - [Chattering]

    [Воркует голубь] - [Человек имитирует воркование]

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти