| It's all that cooing, and the way he's always playing with her hair. | Всё это воркование, и как он всё время играет её волосами. |
| I dreamt last night I was in the park at Downton, walking with Sybbie under the great trees, listening to the pigeons cooing in their branches. | Прошлой ночью мне снился парк в Даунтоне, мы с Сибби гуляли под вековыми деревьями и слушали воркование голубей на ветвях. |
| It was also described by some as clucks, twittering, and cooing, and as a series of low notes instead of actual song. | Она также описывалась, как кудахтанье, щебетание, воркование и последовательность из низких нот, не похожие на настоящую песню. |
| [Cooing] - [Chattering] | [Воркует голубь] - [Человек имитирует воркование] |
| I can hear them cooing on the Interweb right now. | Я слышу, как прямо сейчас они воркуют в интернете. |
| You should have seen them all cooing about at her feet. | Ты бы видел как они все воркуют о её ногах. |
| Mazikeen, what is this strange gooey substance that this boy is cooing about? | Мазикиин, что это за странная хлюпающая штука, о которой мальчики воркуют? |
| Cooing and billing - nice! | Воркуют и целуются клювиками - мило! |
| Well, cooing all the time! | О-хо, знай себе воркуют! |
| This glass we'll drink to the dove sitting on a branch and cooing. | Этим стаканом мы выпьем за ту голубку, которая сидит на ветке и воркует. |
| [Knocking] [baby cooing] | (СТУК) (РЕБЁНОК ВОРКУЕТ) |
| [COOING] In the end, they shoot you, but you teach us about things. | [ВОРКУЕТ] ... в конце концов, в тебя самого стреляли, но сейчас ты можешь нам об этом поведать. |
| [Cooing] - [Chattering] | [Воркует голубь] - [Человек имитирует воркование] |
| Lampposts actually make a very soft cooing sound. | Фонарные столбы на самом деле издают мягкий воркующий звук |
| A sort of low, cooing whistle. | Этакий низкий, воркующий свист. |
| You're cooing over him! | Что? - Ты ему глазки строишь! |
| You're cooing over him! | Ты ему глазки строишь! |
| She won't remember all of you cooing over her. | Он не запомнит всех вас, воркующих вокруг нее. |
| When you see two pigeons billing and cooing... | Когда ты видишь двух голубей, нежничающих и воркующих... |