Примеры в контексте "Controllable - Контролируемый"

Перевод

Примеры

Примеры: Controllable — Контролируемый

• Real increases or decreases in requirements, representing the controllable elements in the budget estimates.

  Реальное увеличение или сокращение потребностей, представляющее собой контролируемый элемент бюджетных смет.

• It allows the ceasefire to remain intact, while creating a "controllable" conflict in the occupied zone that satisfies the interests of many parties.

  Это позволяет сохранять в силе соглашение о прекращении огня, создавая в то же время «контролируемый» конфликт в оккупированной зоне, который отвечает интересам многих сторон.

• Princes of Russ can make controllable revolution of an axis of the Earth for old stable position when North Pole will come on island Elomir near to Greenland.

  Князья Руси могут произвести контролируемый переворот оси Земли в старое стабильное положение, когда северный полюс придет на остров Эломир рядом с Гренландией.

• Volume changes reflect real increases and decreases in requirements, representing the controllable element in the budget estimates, including changes in delivery of technical cooperation, outputs and services.

  Изменения объема отражают реальное увеличение или сокращение потребностей, представляющее собой контролируемый элемент бюджетных смет, включая изменение объема технического сотрудничества, мероприятий и услуг.

• Controllable flow of the light energy is directed into the skin layer to be treated.

  Контролируемый поток световой энергии лазера направляется в слой кожи, подлежащий обработке.

Другие варианты перевода слова controllable

• Управляемый
• Регулируемого
• Можно контролировать