Примеры в контексте "Consecration - Рукоположение"

Перевод

Примеры

Примеры: Consecration — Рукоположение

• Ignoring the complaints of the German hierarchy, John sanctioned the consecration of a metropolitan and three bishops for the Church of the Moravians.

  Не обращая внимания на жалобы немецких иерархов, Иоанн санкционировал рукоположение митрополита и трех епископов церкви Моравии.

• Constantine promised Agatho to abolish or reduce the tax that the popes had to pay to the imperial treasury on their consecration.

  Константин обещал Агафону отменить или уменьшить налог, который папы должны были платить в императорскую казну за их рукоположение.

• On 6 June 1998 Duka was appointed bishop of Hradec Králové and received episcopal consecration on 26 September 1998.

  6 июня 1998 года был назначен епископом в Градец-Кралове и 26 сентября того же года принял епископское рукоположение.

• The consecration of Bishop gave him the Apostolic Delegate of India, Archbishop Ladislaus Zaleski on 25 October of the year, at his residence Kandy (Sri Lanka).

  25 октября состоялось его рукоположение апостольским делегатом в Индии архиепископом Владиславом Залесским в его резиденции на Шри-Ланке.

• The ordination of a new bishop is also called a consecration.

  Рукоположение нового епископа также называют посвящением.

Другие варианты перевода слова consecration

• Освящение
• Посвящение
• Хиротонию
• Консекрации
• Сергия