Перевод confederation с английского на русский

This confederation largely organises the same categories of workers as LO.

Эта Конфедерация в основном объединяет те же категории трудящихся, что и НФП.

Any organization, federation or confederation has the right to be a member of international organizations of employers or employees.

Любая организация, федерация или конфедерация имеет право быть членом международных организаций работодателей и трудящихся.

A regional confederation brings together several local unions within a geographic regional zone.

Региональная конфедерация состоит из местных профсоюзов в пределах географической региональной зоны.

Durotriges were more a tribal confederation than a tribe.

Дуротриги были больше, чем конфедерация небольших племён.

The OFC is the only confederation without an automatic qualification to the World Cup.

ОФК - единственная конфедерация, не имеющая гарантированной квоты на чемпионат мира.

The Articles of Confederation and Perpetual Union was the first constitution of the United States.

Статьи Конфедерации и вечного союза (англ. Articles of Confederation and Perpetual Union) - первый конституционный документ США.

The shootout erupted at a regularly scheduled regional meeting of the Texas Confederation of Clubs and Independents (COC&I), the statewide biker club coalition, involved in political issues regarding the rights of motorcyclists.

Перестрелка прервала регулярное плановое собрание Texas Confederation of Clubs and Independents (COC&I), коалиции байкерских клубов штата, которые вовлечены в политические вопросы, касающиеся прав мотоциклистов.

At the CIBJO Congress in Vancouver, Canada, in 2006, Izhakoff was named an Honorary Life President of CIBJO, The World Jewellery Confederation.

На конгрессе CIBJO в Ванкувере (Канада) в 2006 году г-н Ицхакофф был назван Почетным Пожизненным Президентом, Всемирной Ювелирной Конфедерации (CIBJO, the World Jewellery Confederation).

The question of legality was settled on February 21, 1787, when Congress sanctioned the convention "for the sole and express purpose of revising the Articles of Confederation."

21 февраля 1787 года Конгресс Конфедерации принял резолюцию о созыве Конвента «с единственной и выраженной целью пересмотра Статей Конфедерации» (англ. for the sole and express purpose of revising the Articles of Confederation).

The same month the company's COO, Cvetan Rusimov was one of the speakers at Global Mobile Game Confederation (GMGC) in Beijing.

В этом же месяце Цветан Русимов является лектором в Global Mobile Game Confederation (GMGC) в Пекине.

Into mysterious confederation of all outer-space worlds?

В таинственный союз всех внеземных миров?

He filed a lawsuit at the court of Emperor Friedrich III (Frederick III), whose verdict of 1453 declared the confederation illegal.

Он начал тяжбу в суде при дворе императора Фридриха III, который вынес вердикт, объявляющий Союз незаконным.

It is a confederation of 17 organizations working together in more than 90 countries. Oxfam International works to find practical, innovative ways for people to lift themselves out of poverty.

Она представляет собой союз 17 организаций, совместно работающих более чем в 90 странах. «Оксфам Интернэшнл» действует в целях поиска практических и инновационных методов, позволяющих людям покончить с нищетой.

The Secretary-General indicated in his recent report, submitted to the Security Council on 29 December 1993, that there was agreement between the three parties to organize Bosnia and Herzegovina into a confederation made up of three republics.

В своем недавнем докладе, представленном Совету Безопасности 29 декабря 1993 года, Генеральный секретарь указал, что между тремя сторонами достигнуто согласие создать на территории Боснии и Герцеговины союз в составе трех республик.

In 1806 Napoleon incorporated Liechtenstein in the Confederation of the Rhine and made it a sovereign state.

В 1806 году Наполеон включил Лихтенштейн в Рейнский союз, сделав его независимым государством.