| Keep your cheat sheet handy, and begin using vi to edit files and compose emails. | Держите вашу шпаргалку под рукой и начинайте использовать vi чтобы редактировать файлы и писать письма. |
| But you're a band who can't compose their own songs. | Но вы не можете писать свои собственные песни. |
| One could sit here and compose an entire rubaiyat. | Можно писать прекрасные стихи, сидя здесь. |
| I'll compose different music. | Я буду писать другую музыку. |
| He joined marching band in high school, and learned how to read, write, arrange, and compose music. | Он присоединился к оркестру в средней школе и научился читать, писать, аранжировать и сочинять музыку. |
| Ball teaches people to write and compose multimodal texts by analyzing rhetorical options and choosing the most appropriate genres, technologies, media, and modes for a particular situation. | Болл учит людей писать и создавать мультимодальные тексты, анализируя риторические варианты и выбор наиболее подходящих жанров, технологий, средств массовой информации, а также режимы для той или иной ситуации. |
| Don Was was hired to write and compose the film score, but he was later replaced by John Frizzell. | Дона Уоса наняли, чтобы писать музыку к картине, но позже заменили Джоном Фриззеллом. |
| A sound programmer at the time, Mitsuda was unhappy with his pay and threatened to leave Square if he could not compose music. | Мицуда, работавший в то время программистом синтезированных звуков, был недоволен уровнем своей заработной платы и решил уйти из компании, если ему не разрешат писать музыку для игр. |
| You know, as my father used to say to me, just because you've been bumped up to first chair in the orchestra doesn't mean you can compose a symphony. | Знаешь, как говаривал мой отец: "Даже если тебя случайно занесло в первые скрипки, это соврешенно не означает, что, ты сможешь теперь писать симфонии." |
| I was chained to the mountain I wanted to create, compose | Мне захотелось писать стихи, музыку, хоть я и не умею... |