Английский - русский
Перевод слова Coliseum

Перевод coliseum с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Колизея (примеров 46)
It seems your car was in the vicinity of the Coliseum. Кажется, ваша машина была поблизости от Колизея.
Its central location means you are around 15 minutes on foot from the Roman Forum and the Coliseum. Центральное расположение отеля означает, что Вы в 15 минутах ходьбы от Римского Форума и Колизея.
In this convenient location you will find yourself just a few steps from the Coliseum, Santa Maria Maggiore Basilica and Via Veneto. Отель находится в нескольких шагах от Колизея, базилики Санта Мария Маджоре и улицы Виа Венето.
Step into the Milton and get ready for an unforgettable stay in the heart of Rome, by the Basilica of St. John in Lateran, just 500 metres from the Coliseum. Насладитесь незабываемым проживанием в отеле Milton Roma, расположенном в центре Милана у Собора Святого Иоанна Латеранского, всего в 500 метрах от Колизея.
The hotel is located just a short walk from remains of Ancient Rome the Coliseum and Basilica di San Giovanni, the Domus Aurea and the Roman Forum. Отель расположен на расстоянии короткой прогулки от развалин Древнего Рима, Колизея и базилики Святого Иоанна Латеранского, «Золотого дома» Нерона и Римского Форума.
Больше примеров...
Колизее (примеров 29)
I guess he was pretty lonely down there in that coliseum all those years. Он был одинок в своем Колизее все эти годы.
Imprison her and the man in the Coliseum. They get thrown to the lions! Заприте их обоих в Колизее, а потом бросьте львам!
We could probably still get tickets to the monster-truck rally down at the coliseum. Ну, мы можем взять билеты на шоу монстр-траков в Колизее.
They visited a community living in the municipal coliseum in extremely deprived, dangerously unsanitary conditions. Они посетили общину, разместившуюся в муниципальном колизее с крайне примитивными и нездоровыми с санитарной точки зрения условиями.
Is that the big pro game at the Coliseum? - Right. Вы случайно не про большую игру, что затевается в Колизее?
Больше примеров...
Колизей (примеров 41)
Another large construction task was the V'ger set, referred to by the production staff as "the Coliseum" or "the microwave wok". Еще одной крупной строительной задачей был V'GER set, именуемый производственным персоналом «Колизей» или «микроволновый вок».
When the Coliseum opened in 1923, it was the largest stadium in Los Angeles with a capacity of 75,144. Когда Мемориальный Колизей открылся в июне 1923 года - это был самый большой стадион в Лос-Анджелесе с вместимостью 75144 человек.
COLISEUM: The Flavian Amphitheatre, a product of Roman architecture, was built in the year 72 and is known around the world as the Coliseum. Колизей: Амфитеатр Флавия, архитектурный комплекс римского искусства, построенный в 72 н.э. известный во всем мире как Колизей.
A little more, I think, than your Los Angeles Coliseum. Немного больше, чем ваш Колизей в Лос-Анджелесе, не находите?
So, we circle around the Coliseum, past the Church of Santa Maria in Cosmedin and the Temple of Hercules towards the river. Итак, мы огибаем Колизей, пролетаем мимо церкви Святой Марии в Космедине, и храма Геркулеса, и двигаемся по направлению к реке.
Больше примеров...
Колизеум (примеров 11)
Playoff games are usually held at venues in Metro Manila, most often at the Smart Araneta Coliseum. Игры плей-офф обычно проводятся на площадках в Метро Манила, чаще всего в «Смарт Аранета Колизеум».
Provision is made for the restoration of the Coliseum building ($350,000). На восстановление здания "Колизеум" предусмотрены соответствующие ассигнования (350000 долл. США).
The 2016 NBA Celebrity All-Star Game was played on February 12, 2016 at the Ricoh Coliseum in Toronto, Ontario. Матч знаменитостей НБА 2016 был сыгран 12 февраля 2016 года в «Рико Колизеум» в Торонто, Онтарио, Канада.
Their home field was Oakland-Alameda County Coliseum. Их домашним стадионом был «Окленд-Аламейда Каунти Колизеум».
The team again played at Atlanta-Fulton County Stadium for three seasons and also at Omni Coliseum for two NASL Indoor seasons until folding after the 1981 season. Команда снова начала играть на стадионе «Атланта», где выступала ещё в течение трёх сезонов, а также на «Омни Колизеум» в течение двух сезонов NASL до расформирования после сезона 1981 года.
Больше примеров...
Колизеем (примеров 5)
Hotel Locanda Cairoli is located between St. Peter's Basilica and the Coliseum, very near to the main landmarks of the Eternal City. Отель находится между базиликой Св. Петра и Колизеем, недалеко от самых известных достопримечательностей "вечного города".
Its stunning rooftop bar and restaurant offer spectacular views across the city centre with the Coliseum and Roman Forum just minutes away. Из невероятного бара и ресторана на крыше открывается завораживающий вид на центр города с Колизеем и Римским Форумом в нескольких минутах ходьбы.
In the hearth of the monumental Rome, between the Basilica of San Giovanni in Lateran and the Coliseum, is located the Hotel Milton, built on the base of an original cloister. В самом сердце Древнего Рима между Базиликой Сан Джованни в Латерно и Колизеем находится Отель Мильтон, расположенный в здании древнего монастыря.
What - there's a track down by the Coliseum. Что... Да, есть один за "Колизеем".
Set in a central location in Rome, between the Termini railway station and the Coliseum, Hotel Altavilla is the ideal base when travelling in style and on a budget. Отель Altavilla расположен в центре Рима, между железнодорожным вокзалом Термини и Колизеем. Он идеально подойдёт для размещения как состоятельных путешественников, так и гостей с небольшим бюджетом.
Больше примеров...
Стадиона (примеров 1)
Больше примеров...
Большой стадион (примеров 1)
Больше примеров...
Coliseum (примеров 32)
It consists of two facilities: the Veterans Memorial Coliseum and the Exhibition Center. «XL-центр» состоит из двух сооружений: Veterans Memorial Coliseum и выставочного центра.
It was held on May 18, 2018 at Hirsch Memorial Coliseum in Shreveport, Louisiana. Проводился 21 мая 2018 года в Hirsch Memorial Coliseum, Шривпорт, штат Луизиана.
The fifth and deciding game of that series was played at Moody Coliseum, as Reunion Arena, then the home court for the Mavericks, was hosting a tennis tournament. Пятая и решающая игра в этой серии была сыграна в Moody Coliseum, так как на Реюньон-Арене, которая тогда была домашней площадкой для Маверикс, проходил теннисный турнир.
Throughout 2007-9, Baroness toured and shared the stage with many bands including Converge, The Red Chord, High on Fire, Opeth, Coheed and Cambria, Coliseum, Mastodon, Minsk and Clutch. В 2007-2009 группа активно гастролировала, проводя совместные концерты с Converge, The Red Chord, High on Fire, Opeth, Coheed and Cambria, Coliseum, Mastodon, Minsk, Clutch и многими другими коллективами.
This Tuesday in Texas was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the World Wrestling Federation (WWF), which took place on December 3, 1991, at the Freeman Coliseum in San Antonio, Texas. This Tuesday in Texas - pay-per-view шоу федерации рестлинга World Wrestling Federation, прошедшее 3 декабря 1991 года в «Freeman Coliseum» в городе Сан-Антонио (штат Техас, США).
Больше примеров...
Театра (примеров 3)
The Traiano offers large and comfortable rooms opposite the Roman Forum, near the Capitol and the Coliseum. Rome Termini Railway Station is a 10-minute walk... There are 2 users browsing this hotel's page right now. Отель Starhotels Metropole со всевозможными современными удобствами и фитнес-центром прекрасно расположен всего в 200 метрах от Оперного театра и в 5 минутах ходьбы от вокзала Термини... 5 посетителя/-ей просматривают страницу данного отеля в настоящее время.
Immerse yourself in the most ancient part of Rome at luxurious Capo D'Africa. Located a 5-minute walk from the Coliseum, here you will enjoy top-quality service and exceptional views. Пансион Relais La Maison De Luxe B & B расположен всего в нескольких шагах от Римского оперного театра, всего в 1 станции метро от вокзала Термини.
Hotel Britannia boasts a privileged position in the heart of Rome, around the corner from the Opera House and a 10-minute walk to both Termini Station and the Coliseum. Отель Britannia занимает привилегированное расположение в самом сердце Рима, в двух шагах от Оперного театра и 10 минутах ходьбы от вокзала Термини и Колизея.
Больше примеров...
Знаменитых (примеров 2)
The elegant Morpheus Rooms are set in one of Rome's most charming neighbourhoods, Monti, just a 10-minute walk from the Coliseum and Termini station. Пансион City Guest House расположен на одной из самых длинных торговых улиц столицы. Жилой район Тусколана находится всего в 15 минутах езды на метро от самых знаменитых римских...
The hotel has 33 rooms in the heart of Rome, between Termini Station and the Spanish Steps, few minutes away from the main Ministries, from the Coliseum and Trevi Fountain. Этот З-звёздочный отель идеально расположен в историческом центра Рима, в нескольких минутах ходьбы от знаменитых Испанских ступеней и недалеко от станции метро.
Больше примеров...
Мид-саут-колизиум» (примеров 2)
They also played indoor soccer at the Mid-South Coliseum during the 1979-80 season. Клуб также играл в шоубол на «Мид-Саут-колизиум» в 1979/80 сезоне.
The Mid-South Coliseum served as the home of the original Central Hockey League team, the Memphis Wings (later the Memphis South Stars) from 1964 through 1969. «Мид-Саут-колизиум» был домашней ареной команды Центральной хоккейной лиги «Мемфис Уингз» (позже «Мемфис Саут Старз») с 1964 по 1969 год.
Больше примеров...