Перевод coliseum с английского на русский

somebody of the inhabitants of coliseum in a friendly way gave to them to understand that he does not be worthwhile to persist, because the characters, whom Fellini attempted to find, most likely were invented.

Кое-кто из обитателей Колизея по-дружески дал им понять, что не стоит упорствовать, потому что персонажи, которые Феллини пытался отыскать, скорее всего вымышлены.

You can walk to the Coliseum in less than 15 minutes.

До Колизея можно дойти за 15 минут.

Walk a little further along the road and you will find the Roman Forum and the Coliseum.

Прогулявшись чуть дальше, Вы окажетесь возле Римского Форума и Колизея.

It seems your car was in the vicinity of the Coliseum.

Кажется, ваша машина была поблизости от Колизея.

Its central location means you are around 15 minutes on foot from the Roman Forum and the Coliseum.

Центральное расположение отеля означает, что Вы в 15 минутах ходьбы от Римского Форума и Колизея.

I guess he was pretty lonely down there in that coliseum all those years.

Он был одинок в своем Колизее все эти годы.

I was escorted off your stage at the Nassau coliseum.

Меня выпроводили со сцены на вашем концерте в Колизее.

Pass and you'll be at the coliseum before you know it.

Пройдешь и махом будешь в Колизее.

You want Gally to fight in the coliseum?

Ты хочешь заставить Галли драться в Колизее?

So we can fight and fight and keep coming back for more like some bloody coliseum?

Чтобы мы могли сражаться и сражаться, а затем снова выходить на бой, как в кровавом Колизее?

First coliseum, then catacomb, and afterward they will go here.

Сначала Колизей, потом катакомбы, а после они едут сюда.

"American superstarz" is the new coliseum.

"Суперзвезды Америки" - это как новый Колизей.

They took apart the coliseum to build their outhouses.

Они растащили Колизей, чтобы построить свои дома

it does always go in the coliseum? - yes.

Он всегда заходит в Колизей? - Да.

I hear they want to tear down the Coliseum to build a karaoke bar.

Говорят, Колизей собираются сносить чтобы построить караоке-бар.

After the 1977-78 NHL season, Barons owners Gordon and George Gund III tried to buy the Richfield Coliseum, but failed.

После сезона 1977/78 владельцы «Кливленд Баронз», Гордон и Джордж Ганды III, пытались купить «Ричфилд Колизеум», но потерпели неудачу.

January 13 - The Beach Boys, Grateful Dead, and Jefferson Starship perform at a benefit concert at Oakland Coliseum for the people of Kampuchea.

Распалась рок-группа Led Zeppelin 13 января - «The Beach Boys», «The Grateful Dead» и «Jefferson Starship» выступили с благотворительным концертом на стадионе Окленд Колизеум в поддержку народа Кампучии.

She also appeared as a guest dancer in many of Europe's leading theatres including the Coliseum in London, the Théâtre des Champs-Élysées in Paris and the Deutsches Theater in Berlin.

Выступала приглашенным гастролером в ведущих европейских театрах, таких как Колизеум в Лондоне, Театр Елисейских полей в Париже и Немецкий театр в Берлине.

Playoff games are usually held at venues in Metro Manila, most often at the Smart Araneta Coliseum.

Игры плей-офф обычно проводятся на площадках в Метро Манила, чаще всего в «Смарт Аранета Колизеум».

Provision is made for the restoration of the Coliseum building ($350,000).

На восстановление здания "Колизеум" предусмотрены соответствующие ассигнования (350000 долл. США).

Hotel Locanda Cairoli is located between St. Peter's Basilica and the Coliseum, very near to the main landmarks of the Eternal City.

Отель находится между базиликой Св. Петра и Колизеем, недалеко от самых известных достопримечательностей "вечного города".

Its stunning rooftop bar and restaurant offer spectacular views across the city centre with the Coliseum and Roman Forum just minutes away.

Из невероятного бара и ресторана на крыше открывается завораживающий вид на центр города с Колизеем и Римским Форумом в нескольких минутах ходьбы.

In the hearth of the monumental Rome, between the Basilica of San Giovanni in Lateran and the Coliseum, is located the Hotel Milton, built on the base of an original cloister.

В самом сердце Древнего Рима между Базиликой Сан Джованни в Латерно и Колизеем находится Отель Мильтон, расположенный в здании древнего монастыря.

What - there's a track down by the Coliseum.

Что... Да, есть один за "Колизеем".

Set in a central location in Rome, between the Termini railway station and the Coliseum, Hotel Altavilla is the ideal base when travelling in style and on a budget.

Отель Altavilla расположен в центре Рима, между железнодорожным вокзалом Термини и Колизеем. Он идеально подойдёт для размещения как состоятельных путешественников, так и гостей с небольшим бюджетом.

Everyone was warned not to go down on that side of the Coliseum.

Студентов предупреждали не ходить по ту сторону стадиона.

When the Coliseum opened in 1923, it was the largest stadium in Los Angeles with a capacity of 75,144.

Когда Мемориальный Колизей открылся в июне 1923 года - это был самый большой стадион в Лос-Анджелесе с вместимостью 75144 человек.

Sale of elite class apartments in residential complex Coliseum Palace.

Продажа квартир элитного класса в жилом комплексе Coliseum Palace.

It consists of two facilities: the Veterans Memorial Coliseum and the Exhibition Center.

«XL-центр» состоит из двух сооружений: Veterans Memorial Coliseum и выставочного центра.

It was held on May 18, 2018 at Hirsch Memorial Coliseum in Shreveport, Louisiana.

Проводился 21 мая 2018 года в Hirsch Memorial Coliseum, Шривпорт, штат Луизиана.

On April 5, 2018, LANY had their first arena concert at the Smart Araneta Coliseum, Philippines.

5 апреля 2018 года LANY провели их первый сольный концерт на Smart Araneta Coliseum в Филиппинах.

A third release, The Coliseum EP, was released digitally on 3 November 2010, featuring lead single and video You Break Me Up.

Третий релиз, The Coliseum EP, был выпущен в цифровом виде 3 ноября 2010 года, он содержит сингл и видео «You Break Me Up».

The Traiano offers large and comfortable rooms opposite the Roman Forum, near the Capitol and the Coliseum. Rome Termini Railway Station is a 10-minute walk... There are 2 users browsing this hotel's page right now.

Отель Starhotels Metropole со всевозможными современными удобствами и фитнес-центром прекрасно расположен всего в 200 метрах от Оперного театра и в 5 минутах ходьбы от вокзала Термини... 5 посетителя/-ей просматривают страницу данного отеля в настоящее время.

Immerse yourself in the most ancient part of Rome at luxurious Capo D'Africa. Located a 5-minute walk from the Coliseum, here you will enjoy top-quality service and exceptional views.

Пансион Relais La Maison De Luxe B & B расположен всего в нескольких шагах от Римского оперного театра, всего в 1 станции метро от вокзала Термини.

Hotel Britannia boasts a privileged position in the heart of Rome, around the corner from the Opera House and a 10-minute walk to both Termini Station and the Coliseum.

Отель Britannia занимает привилегированное расположение в самом сердце Рима, в двух шагах от Оперного театра и 10 минутах ходьбы от вокзала Термини и Колизея.

The elegant Morpheus Rooms are set in one of Rome's most charming neighbourhoods, Monti, just a 10-minute walk from the Coliseum and Termini station.

Пансион City Guest House расположен на одной из самых длинных торговых улиц столицы. Жилой район Тусколана находится всего в 15 минутах езды на метро от самых знаменитых римских...

The hotel has 33 rooms in the heart of Rome, between Termini Station and the Spanish Steps, few minutes away from the main Ministries, from the Coliseum and Trevi Fountain.

Этот З-звёздочный отель идеально расположен в историческом центра Рима, в нескольких минутах ходьбы от знаменитых Испанских ступеней и недалеко от станции метро.

They also played indoor soccer at the Mid-South Coliseum during the 1979-80 season.

Клуб также играл в шоубол на «Мид-Саут-колизиум» в 1979/80 сезоне.

The Mid-South Coliseum served as the home of the original Central Hockey League team, the Memphis Wings (later the Memphis South Stars) from 1964 through 1969.

«Мид-Саут-колизиум» был домашней ареной команды Центральной хоккейной лиги «Мемфис Уингз» (позже «Мемфис Саут Старз») с 1964 по 1969 год.