| And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle. | Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол. |
| (IN A COCKNEY ACCENT) I go drunk cockney, I do. | Я становлюсь пьяным кокни, да-да. О! |
| An initial idea for a comedy set in the world of football was rejected by the BBC, as was his alternative idea, a sitcom centring on a cockney market trader in working class, modern-day London. | Его первоначальная идея комедии о мире футбола была уже отвергнута Би-би-си, в то время как идея комедии, сосредотачивающейся вокруг торговцев рынка кокни в рабочем классе в современном Лондоне, была одобрена. |
| For instance, some parts of Kent, particularly in the northwest of the county, share many features with broader Cockney. | Например, часть жителей графства (особенно северо-западной его части) имеют в речи отличительные черты, характерные для расширенного диалекта Кокни. |