| In appearance, he is shorter than Dortmunder, has a pointy nose, has birdlike mannerisms, and looks "like a cockney pickpocket" (Nobody's Perfect). | По внешнему виду он ниже Дортмундера, у него заостренный нос, он похож на птицу и выглядит "как кокни карманник" ("Никто не идеален"). |
| I wanted to do the whole thing with a Cockney accent, but Mom nixed it. | Я хотела сделать все это с акцентом Кокни. но Мама остановила меня. |
| Trapped in a box By a Cockney nut-job | Запертый в коробке, Сумасшедшим Кокни. Кокни - Лондонская шпана. |
| It's cockney rhyming slang. | Это рифмованный сленг кокни. |
| And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle. | Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол. |
| They cited UK Subs, Cockney Rejects, Angelic Upstarts and The Clash as major influences. | На их творчество оказали прямое влияние UK Subs, Cockney Rejects, Angelic Upstarts и The Clash. |
| Parsons asked Eric to become his manager and they worked together with a number of bands and artists including Pilot, Cockney Rebel, John Miles, Al Stewart, Ambrosia and The Hollies. | Вулфсон принял предложение Парсонса стать его менеджером, и совместно они работали с такими коллективами и артистами, как Pilot, Cockney Rebel, Джон Майлз (англ.)русск., Эл Стюарт, Ambrosia and The Hollies. |
| There it is, the 'basic cockney intro' | Вот оно, простое кокни-вступление. |
| There's certain leitmotifs [theme] which recur in 'cockney music' There's of course the 'basic cockney intro' | Для кокни-музыки характерно повторение небольшого мотива это конечно же и кокни-вступление. |
| Quite a lot of winking in cockney music... | В кокни-музыке много подмигиваний. |
| And for that reason, the trombone has the greatest affinity with cockney music | И поэтому тромбон часто находит применение в кокни-музыке. |