Примеры в контексте "Coax - Выманить"

Перевод

Примеры

Примеры: Coax — Выманить

• Riley is still trying to coax the little girl out from under the bed.

  Райли всё ещё пытается выманить девочку из-под кровати.

• What cheese do you use to coax a bear out of its cave?

  Каким сыром можно выманить медведя из пещеры?

• This time, 43 years ago, I was having a lamb biryani in an attempt to coax you out.

  В это время 43 года назад я ела бирьяни с бараниной, надеясь выманить тебя на свет.

• But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car.

  Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.

• Technically, he's not a patient anymore, but it's taken me this long to coax him out of Sick Bay.

  Технически, он больше не мой пациент, но у меня столько времени ушло на то, чтобы выманить его из медотсека.

• I want to coax her out.

  Хочу её выманить оттуда.

• I mean, the thing we're trying to coax out and kill is actually trying to protect the forest.

  Существо, которое мы пытаемся выманить и убить защищает лес.

Другие варианты перевода слова coax

• Уговорить
• Задобрить
• Уговаривать