Примеры в контексте "Coachman - Кучер"

Перевод

Примеры

Примеры: Coachman — Кучер

• Now, I need that coachman.

  Так, теперь мне нужен кучер.

• The coachman says this is a small border post.

  Кучер говорит, что это маленький пограничный пост.

• George Pratt, sir - coachman at the King's Arms.

  Джордж Пратт, сэр, кучер в королевской армии.

• I need a tarantass, three horses and a coachman on.

  Мне нужны тарантас, З лошади и кучер.

• Your coachman made a leisurely ride of it, I see.

  Ваш кучер сделал неспешно прокатиться, я вижу.

• The horses will turn into mice, coachman into rat and coach into pumpkin.

  Лошади снова станут мышами, кучер крысой, а карета тыквой.

• Your coachman made a leisurely ride of it, I see.

  Я смотрю, ваш кучер не очень-то торопился.

• Coachman, is your name Henri?

  Кучер, ваше имя - Анри?

• Did I say "coachman"?

  Я сказала "кучер"?

• One day, his coachman said...

  Однажды кучер говорит: ...

• The coachman, the horse and me.

  Кучер, лошадь и я.

• The coachman tried to stop him!

  Кучер пытался ее успокоить.

• Your royal coachman awaits.

  Ваш королевский кучер ждет.

• During the Revolution of 1789, Philippe-Égalité publicly claimed that his real father was not his mother's husband at all but instead a coachman at the Palais-Royal...

  Во время Великой Французской революции её сын Филипп Эгалите публично заявил, что его настоящим отцом был не муж его матери, а кучер во дворце Пале-Рояль.

• She recalled hearing the name "Wills or Wells", and as she had seen through the window a coachman she recognised, thought she had been held on the Hertford Road.

  Она вспомнила, что слышала имя «Уиллс» или «Уэллс», а также то, что кучер, которого она увидела в окно чердака, думал, что пленницу удерживают в доме на Хертфорд-Роуд.

• I say, coachman! Can't this bloody thing go faster?

  Послушайте, кучер, а не может эта колымага ехать быстрее?

• Well, was his coachman of no assistance?

  Его кучер вам не помог?

• While waiting for their coachman to fix it, the two wander into a nearby ancient crypt and discover Asa's tomb.

  Пока кучер занимается ремонтом, путешественники заходят в древний склеп неподалеку и обнаруживают могилу Азы.

• WOMAN: The coachman left me stranded.

  Кучер высадил меня на дороге.

Другие варианты перевода слова coachman

• Извозчик
• Ямщик