Примеры в контексте "Co-director - Один из директоров"

Перевод

Примеры

Примеры: Co-director — Один из директоров

• The Co-Director of the organization was an honorary guest of UNHCR at its regional conference on Central American refugees.

  Один из директоров организации был почетным гостем УВКБ на его региональной конференции по проблеме центральноамериканских беженцев.

• The organization was invited to consult with The Global Center on its video project "Rights and Wrongs Educational Media Project", and the Co-Director of the Indigenous World Association is a member of its Advisory Board.

  Ассоциация была приглашена в качестве консультанта в Глобальный центр в связи с осуществлением ее проекта создания видеофильма «Достоинства и недостатки просветительской деятельности с помощью СМИ»; один из директоров Всемирной ассоциации коренного населения является членом ее Консультативного совета.

• Nicholas Bergman, the co-director at Caelum Gallery in New York, says, The artist's motif is the circle, and he delves not only into its geometric properties but also its symbolic impact.

  Николас Бергман, один из директоров нью-йоркской галереи Caelum Gallery, отмечал: «Лейтмотивом у художника есть круг, и он углубляется не только в его геометрические свойства, но и в его символику.

• Following the seminar, the Representative and the Co-Director of the Brookings-SAIS Project met with the Inter-American Commission on Human Rights, whose members reaffirmed their commitment to the issue of internal displacement in the Americas and the cooperation with the Representative and the Project.

  По завершении семинара Представитель и один из Директоров Проекта Института Брукингса - ШСМИ встретились с членами Межамериканской комиссии по правам человека, которые подтвердили свою решимость заниматься проблемой внутреннего перемещения в Северной и Южной Америке и сотрудничать с Представителем и Проектом.

• Co-Director UNITAR/UNESCO African Seminar on International Law, Dar-es-Salaam, Tanzania, Summer 1967

  З. Один из директоров Семинара ЮНИТАР/ЮНЕСКО для стран Африки по международному праву, Дар-эс-Салам, Танзания, лето 1967 года.

Другие варианты перевода слова co-director

• Содиректор
• Содиректором
• Содиректора
• Со-директором
• Со-директор
• Соруководитель
• Заместитель руководителя
• Одним из директоров
• Вторым руководителем