| The company has around 100 employees, having offices in Bucharest, Iași, Cluj and Timișoara. | Компания имеет около 100 сотрудников, которые имеют свои офисы в Бухаресте, Яссах, Клуж и Тимишоара. |
| Mama knew Miss Pepita from Cluj. | Мама знала мисс Пепиту из Клуж. |
| Place: Bucharest, Iasi, Constanta, Cluj and Craiova | Место осуществления: Бухарест, Констанца, Яссы, Клуж и Крайова. |
| In 2006, the training took place in three main regions of the country (Neamt, Cluj, Arieseni). | В 2006 году учебные программы проводились в трёх ведущих регионах страны (Неамт, Клуж, Ариесени). |
| Place: Bucharest, Cluj, Vãlcea, Iasi, Constantza | Место осуществления: Бухарест, Клуж, Валкея, Яссы, Констанца. |
| The third monitoring visit regarding the implementation of the Framework Convention for the protection of national minorities in Romania took place between 17 and 21 October in Bucharest, Cluj and Baia Mare. | Третье инспекционное посещение, посвященное осуществлению в Румынии Рамочной конвенции о защите меньшинств, состоялось 17-21 октября и включало поездки в Бухарест, Клуж и Бая-Маре. |
| In March 2007, Nokia signed an agreement with Cluj County Council, Romania to open a plant near the city in Jucu commune. | В марте 2007 года был подписан меморандум с советом румынского жудеца Клуж для открытия новой фабрики в коммуне Жуку. |
| Fonz, I have just returned from Cluj! | Fonz, я только что вернулся из г. Клуж! |
| In 1946, the name of the club was changed to Știința Cluj (English: Science Cluj). | В 1946 году клуб сменил имя на «Ştiinţa Cluj» (Наука Клуж). |
| After the Union of Transylvania with Romania in 1918, the headquarters moved to Cluj, with the first Watch Tower Society set up there two years later, its congregation mainly Hungarian. | После присоединения Трансильвании и Буковины к Румынии, в 1918 году, штаб свидетелей Иеговы переехал в город Клуж, где через два года появилось первое «общество Сторожевой Башни» - его составляли, в основном, венгры. |