Why don't you take over the clippers? |
Возьми у меня машинку. |
You didn't use my clippers? |
Ты не использовал мою машинку? |
Well, we got you the clippers. I thought... |
Мы привезли машинку, чтобы... |
Well, we got you the clippers. l thought... |
Мы же купили тебе машинку для стрижки... |
It... you know, when you go home you're a bit... had a couple of drinks... and the bed's all wooly, and you have to... and you have to get the clippers out. |
Например: вы приходите домой, втишь под градусом... и видите что кровать покрылась шерстью... приходится брать машинку для стрижки. |
But some clippers, give yourself a haircut, take a shower. |
Но сначала купи машинку для стрижки, подстригись, прими душ. |
So when life hits a rough patch, you don't reach for the clippers. |
Так что когда в жизни начинается черная полоса, Ты не достаешь машинку для бриться волос. |