Перейти к основному содержимому

Перевод cleburne с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Cleburne

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Клейберн

Все варианты переводов:

Примеры

Клейберн (примеров 6)

  • Prior to the campaigning season of 1864, Cleburne became engaged to Susan Tarleton of Mobile, Alabama.

    Перед началом кампании 1864 года Клейберн был помолвлен с Сусан Тарлтон из Мобила (Алабама).

  • Walker had, in the day's fighting, lost over 20 per cent of his strength, while Stuart and Cleburne had lost 30 per cent.

    Уокер потерял в бою свыше 20 процентов своих сил, а Стюарт и Клейберн - 30 процентов.

  • Three years later, Cleburne bought his discharge and emigrated to the United States with two brothers and a sister.

    Через три года Клейберн уволился из армии и эмигрировал в США с двумя братьями и сестрой.

  • Cleburne was born in Ovens, County Cork, Ireland, the second son of Dr. Joseph Cleburne, a middle-class physician of Anglo-Irish ancestry.

    Клейберн родился в селе Овенс, графство Корк, Ирландия, и был вторым сыном Джозефа Клейберна - медика англо-ирландского происхождения.

  • Hill served under Cleburne until Cleburne was killed at the Battle of Franklin on November 30, 1864.

    Их свадьба так и не состоялась, поскольку Клейберн был убит во время атаки под Франклином 30 ноября 1864 года.

Больше примеров…

Cleburne (примеров 2)

  • Soon after his arrival the building which housed the Cleburne Chronicle burned down, and Hogg returned to East Texas.

    Вскоре после его прибытия здание, в котором размещалась Cleburne Chronicle, сгорело, и Хогг вернулся в Восточный Техас.

  • In 1867, Hogg walked from East Texas to Cleburne, where he found a job with the Cleburne Chronicle.

    В 1867 году Хогг переехал из Восточного Техаса в Клиберн, где нашёл работу в Cleburne Chronicle.

Больше примеров…

Клейберна (примеров 4)

  • Federal troops were quoted as dreading to see the blue flag of Cleburne's Division across the battlefield.

    Говорят, что федеральные солдаты боялись увидеть голубой флаг дивизии Клейберна на поле боя.

  • Confederate infantry (Patrick Cleburne's Division) appeared and the raiders were forced to fight into the night, finally fleeing to prevent encirclement.

    Появление пехоты южан (дивизии Патрика Клейберна) отвлекло налетчиков от продолжения разрушений и заставило их вступить в бой, продолжавшийся всю ночь.

  • Cleburne was born in Ovens, County Cork, Ireland, the second son of Dr. Joseph Cleburne, a middle-class physician of Anglo-Irish ancestry.

    Клейберн родился в селе Овенс, графство Корк, Ирландия, и был вторым сыном Джозефа Клейберна - медика англо-ирландского происхождения.

  • Several geographic features are named after Patrick Cleburne, including Cleburne County in Alabama and Arkansas, and the city of Cleburne, Texas.

    В честь Клейберна было названо несколько мест, в том числе округа Клейберн в Алабаме и Арканзасе, и город Клейберн в Техасе.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти