Claustrophobia - fear of tight spaces. |
Клаустрофобия... боязнь замкнутых пространств. Аквофобия... боязнь воды. |
My claustrophobia acts up in small houses. |
В маленьких домах у меня начинается клаустрофобия. |
I mean on one level there's this stupidity and humour, right, but beneath that there are all psychological obsessions and claustrophobia. |
Я имею в виду вот что: на первом уровне лежат все эти глупость и юмор, но под ними - психологические мании и клаустрофобия». |
TONY: So where'd your claustrophobia go? |
И куда же делась твоя клаустрофобия? |
HE'S NOT FEELING WELL, JUST A LITTLE CLAUSTROPHOBIA. |
Он не очень хорошо себя чувствует, клаустрофобия дает себя знать. |
Claustrophobia was included in the "Best in the City" list by Afisha in 2014, and was nominated for RBK Prize 2014 in the "Startup of the Year" category. |
В 2014 году «Клаустрофобия» была включена в список «Лучшее в городе» в Москве от Афиши, а также номинирована на Премию РБК - 2014 в категории «Стартап Года». |
Where did you claustrophobia? |
И куда же делась твоя клаустрофобия? |
Claustrophobia does not go away. |
Клаустрофобия никуда не денется. |
My claustrophobia acts up in small houses. |
Моя клаустрофобия дает о себе знать в маленьких домах. |
No, my claustrophobia kicked in. |
Нет, моя клаустрофобия дает о себе знать. |
I just wouldn't have pegged him for claustrophobia. |
Не было и мысли о том, что у него может быть клаустрофобия. |
And that whole thing with claustrophobia, it's fake. |
Думаю вся, это твоя клаустрофобия, просто игра. |
I'm saying I think this claustrophobia thing... I think it's an act. |
Думаю вся, это твоя клаустрофобия, просто игра. |