Английский - русский
Перевод слова Claudia

Перевод claudia с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Клаудия (примеров 386)
Only problem is, Claudia called at least 50 Brent Abbotts. Одна проблема - Клаудия звонила полусотне Брентов Эбботтов.
No. Claudia and Stuart gave us our coffeemaker. Нет, Клаудия и Стюарт подарили нам кофеварку.
Claudia Donovan, your file shows nine separate incident reports. Клаудия Донован, в вашем деле 9 отдельных сообщений о проиществиях.
Claudia Simmons-Howe, this is the closed material in relation to the case of The Crown v. Erdogan, disclosure of which will damage national security. Клаудия Симмонс-Хау это секретные материалы, проходящие по делу Корона против Эрдогана, раскрытие которых может нанести вред национальной безопасности.
Claudia was definitely killed here. Определенно, Клаудия была убита здесь.
Больше примеров...
Клаудиа (примеров 119)
We know Claudia was shopping around for a new coach. Мы знаем, что Клаудиа подыскивала нового тренера.
Claudia, if the Warehouse has been attacking you, why haven't you told anybody? Клаудиа, если Хранилище атакует тебя, почему ты никому не сказала?
Claudia, what's going on? Клаудиа, что случилось?
But it's a lie, Claudia. Но вы заблуждаетесь, Клаудиа.
Claudia jenkinsis our patient. Клаудиа Дженкинс - наш пациент.
Больше примеров...
Клаудию (примеров 69)
I'll get Ms. Claudia. I'll take care of the child Я попрошу сеньору Клаудию позаботиться о ребёнке.
MacPherson used Claudia to gain access to Wells. Макферсон использует Клаудию чтобы получить доступ к Уэллсу
Once I asked Claudia how Diego had managed to survive, she replied no one asked me how I have survived. Однажды я спросил Клаудию, как Диего удалось выжить, она же ответила, что её никто не спрашивал, как выжила она.
It took three more vodka cranberries to subdue Claudia, but, eventually, she graciously agreed to let me bring Robin. Ушло еще три водки с клюквой, чтобы убедить Клаудию, но в конце-концов она благосклонно согласилась, чтобы я привел Робин.
I will find Claudia. Я буду искать Клаудию.
Больше примеров...
Клавдия (примеров 44)
This is happening in one hour, Claudia. Это произойдёт в течение часа, Клавдия.
Claudia is a fabulous cook and her Pasta alle erbette is a masterpiece!! Клавдия - прекрасный повар и ее «Травяной соус» ("Pasta alle erbette") - первоклассная работа!!
Trust Claudia to have found her. Это Клавдия ее нашла.
It is planned on July, 6th Claudia Elanskaja towards Gremihi will plunge by the steam-ship. Планируется 06 июля погрузится на т\х Клавдия Еланская в сторону Гремихи.
During his time in Egypt he married a prominent Egyptian Greek woman called Claudia Capitolina, who was the daughter Equestrian Magistrate, Astrologer and Scholar Tiberius Claudius Balbilus. Во время своего пребывания в Египте он женился на знатной гречанке Клавдии Капитолине, которая была дочерью астролога и ученого Тиберия Клавдия Бальбилла.
Больше примеров...
Клаудией (примеров 59)
I don't think Bradley Petrosian was sleeping with Claudia Cruz. Я не думаю, что Брэдли Петросян спал с Клаудией Круз.
But if Brother Adrian is the evil, then why am I having these visions about Claudia? Но если брат Адриан и есть зло, к чему все эти видения с Клаудией?
I need to speak with someone named Claudia. Мне нужно поговорить с Клаудией.
In January and February 2010, Crosby performed alongside Gale Harold and ex-model Claudia Mason in Tennessee Williams' Orpheus Descending at Theater in Los Angeles. В январе и феврале 2010 года Гейл играл вместе с Дэнисом Кросби и Клаудией Мэйсон в другой постановке Теннесси Уильямса - пьесе «Orpheus Descending» в театре Theater/Theatre в Лос-Анджелесе.
Both numbers were dominated by Mike Garson's acclaimed piano work, which also featured heavily in the faux James Bond flamenco ballad "Lady Grinning Soul", inspired by singer Claudia Linnear. На этих композициях блистательно сыграл известный пианист Майк Гарсон, его работа также фигурирует в «Lady Grinning Soul», балладе в духе бондианы вдохновленной певицей Клаудией Линнир.
Больше примеров...
Клодия (примеров 27)
Claudia says you've been very kind to my daughter. Клодия говорит, вы очень добры к моей дочери.
Lestat also suffers from constant nightmares concerning his late "daughter", Claudia, for whose death he blames himself. Лестат также постоянно страдает от ночных кошмаров, в которых ему снится его покойная «дочь» Клодия, так как он винит себя в её гибели.
Whereupon Mlle. Claudia denounced to the police the pauvre Mlle. Norma Restarick. И мадемуазель Клодия доносит в полиции на несчастную мадемуазель Норму Рэстрик.
It could not have been Monsieur Orwell or Mademoiselle Claudia who had observed Madame Oliver retrieve that letter, for they were with me. Но ни месье Орвелл, ни мадемуазель Клодия не могли видеть, как мадам Оливер находит это столь опасное письмо; в то время у них был я.
Claudia, are you there? Клодия, это мама!
Больше примеров...
Claudia (примеров 12)
"The supermodel is dead, says Claudia Schiffer". Используется устаревший параметр |month= (справка) The supermodel is dead, says Claudia Schiffer, Evening Standard.
Verrius Flaccus sites it in a grove (lucus) at the fifth milestone from Rome along the Via Claudia. Веррий Флакк сообщал, что их празднуют в роще (lucus) у пятого мильного камня от Рима вдоль Via Claudia.
Claudia Letizia also known as Lady Letizia (born 22 March 1979 in Pompei) is an Italian actress, dancer, model, television and radio hostess and singer. Кла́удия Лети́ция (итал. Claudia Letizia), известная также как Леди Летиция (Lady Letizia; 22 марта 1979 года, Помпеи, Италия) - итальянская актриса телевидения, исполнительница шоу в стиле бурлеск, фотомодель и теле- и радиоведущая.
In 1973, Heublein attempted to sue Sanders after he opened a restaurant in Shelbyville, Kentucky, under the name of "Claudia Sanders, the Colonel's Lady Dinner House". В 1973 году представители Heublein пытались подать другой иск против Сандерса, открывшего кафе «Ресторанный дом Клаудии Сандерс, Дамы Полковника» (англ. Claudia Sanders, the Colonel's Lady Dinner House) в Шелбивилле.
Claudia Wente also praised the performance of Jürgen Vogel and wrote that he "played with convincing ease". Клаудия Венте (Claudia Wente) также высоко оценила выступление Юргена Фогеля и написала, что он «играл с убедительной лёгкостью».
Больше примеров...
Клаудии (примеров 133)
Shepherd together with friends go in search of his wife April and his teenage daughter Claudia. Шеперд вместе с друзьями отправляются на поиски своей жены Эйприл и дочери-подростка Клаудии.
Chicago's no good for Claudia. Чикаго - плохой вариант для Клаудии.
Stan, I need your okay on the Henry and Claudia relocation. Стэн, мне нужно твоё согласие на переезд Генри и Клаудии.
The only thing we can do for Claudia now is to find out what is in those Paracelsus files. Сейчас, единственная вещь, которую мы можем сделать для Клаудии - это найти файлы на Парацельса.
It's actually Claudia's plan. Вообще-то, это план Клаудии.
Больше примеров...
Клодии (примеров 10)
The leak to Claudia Monarch about a CIA briefing. Утечка Клодии Монарх про заявление ЦРУ.
Claudia Monarch five hours before she reported on that leak. Клодии Монарх за 5 часов до того, как она сделала репортаж по утечке.
No. I answered Claudia's advertisement in rooms to let. Нет, я увидела в газете объявление Клодии "Одаётся комната".
Claudia Monarch has been given the full Judith Miller. Из Клодии Монарх сейчас делают новую Джудит Миллер.
Kids, in the fall of 2010, our friends Stuart and Claudia had a baby, and Marshall and Lily were the first to visit the happy new parents. У наших друзей Стюарта и Клодии родился ребенок, и Маршалл и Лили были первыми, кто навестил счастливых родителей.
Больше примеров...