Перевод claudia с английского на русский

And the very lovely, very talented Miss claudia Jean Cregg White House press secretary.

И очень милая, очень талантливая, мисс Клаудия Жан Крег... Пресс секретарь Белого дома Си Джей.

All right, claudia, get in the front and put your belt on.

Клаудия, садись на переднее сиденье и пристегнись ремнем.

Claudia thought her brother was still alive.

Клаудия думала, что её брат всё ещё жив.

Maybe he was targeting Claudia the whole time.

Может быть, Клаудия была его целью с самого начала.

Claudia, It's better if you take Ricky soon.

Клаудия, будет лучше, если Вы заберёте Рикки в ближайшее время.

And I'm not giving up, claudia.

И я не сдаюсь, Клаудиа.

Claudia, now would be a good time to pinpoint that signal.

Клаудиа, пора бы уже найти источник этого сигнала.

We know Claudia was shopping around for a new coach.

Мы знаем, что Клаудиа подыскивала нового тренера.

Claudia, look, the girl is in trouble.

Клаудиа, пойми, девочка в беде.

But it's strange how much Claudia confided in us.

Но странно, насколько сеньора Клаудиа доверяла нам.

That's where we sent Fargo and Claudia.

Это то место, куда мы отправили Фарго и Клаудию.

Just picked up Aaron and Claudia.

Мы склонили на свою сторону Аарона и Клаудию.

Trust me, I know Claudia, and I've planned the perfect party.

Поверь мне, я знаю Клаудию, И я запланировал идеальную вечеринку.

I have eyes on Kristy, Stacey, and Claudia.

Вижу Кристи, Стейси и Клаудию.

Mateo said the best way to get Claudia was to take Barrios down.

Матео сказал, лучший способ вернуть Клаудию - арестовать Барриоса.

Claudia, it didn't belong to us.

Клавдия, он нам не принадлежит.

Claudia, the thutmose stone is an incredibly important archaeological find.

Клавдия, Камень Тхутмуса очень важен для археологов.

Of course, Will if Claudia was alive, you wouldn't do this.

Конечно, Вилл будь, Клавдия жива ты бы этого не делал.

This is happening in one hour, Claudia.

Это произойдёт в течение часа, Клавдия.

Listen to me, Claudia, I...

Послушай меня, Клавдия, я...

I'd like to talk to claudia alone.

Мне бы хотелось поговорить с Клаудией наедине.

Owns a chain of islands and dated Claudia Schiffer.

Он имеет во владении пачку островов и встречается с Клаудией Шифер.

I met a young single mother named Claudia.

Я познакомился с молодой матерью-одиночкой Клаудией.

And I want to get things straight with Claudia Evans.

Я хочу урегулировать отношения с Клаудией Эванс.

Or you can give it to your other girlfriend, also called Claudia.

Или другой вашей подружке, которую тоже зовут Клаудией.

Well, sorry to disappoint, but my name's claudia, and I'm a personal chef.

Мне жаль вас разочаровывать, но меня зовут Клодия и я шеф-повар.

However, in the eyes of this coven of vampires, Louis and Claudia are criminals.

Но в глазах этих вампиров Луи и Клодия - преступники.

I'm telling you, Claudia, I'm going to lose.

Клодия, я не обманываю тебя.

I'm sure it's fine, Claudia.

Я думаю, сойдет, Клодия.

Claudia says you've been very kind to my daughter.

Клодия говорит, вы очень добры к моей дочери.

"The supermodel is dead, says Claudia Schiffer".

Используется устаревший параметр |month= (справка) The supermodel is dead, says Claudia Schiffer, Evening Standard.

12.01.2010 - Update Photo-Gallery: the booklet to DVD + CD "Claudia Mori Collection", 2009.

12.01.2010 - Обновлен буклет к DVD + CD "Claudia Mori Collection", 2009.

Apparently Claudia Perna, competitor of the former Big Brother 9 is very angry with Ferdi.

А quanto sembra Claudia Perna, конкурентом бывшего Большого Брата 9 è molto arrabbiata con Ferdi.

Verrius Flaccus sites it in a grove (lucus) at the fifth milestone from Rome along the Via Claudia.

Веррий Флакк сообщал, что их празднуют в роще (lucus) у пятого мильного камня от Рима вдоль Via Claudia.

This film also works Luci Thai, Jessica May, Demi Marx, Nikky Blonde, Claudia Ferrari, Laura, Steve Holmes, Manuel Ferrara, John Strong, Chris Charming, Greg Centuraro.

Этот фильм также работает Люси тайский, Jessica May, Деми Маркса, Nikky Blonde, Claudia Ferrari, Лаура, Стив Холмс, Мануэль Феррара, John Strong, Chris Charming, Грег Centuraro.

With maybe, like, a dash of claudia.

Может, типа, с щипоткой Клаудии.

We help claudia, and then you are done working with wyatt.

Мы помогаем Клаудии, а затем ты прекращаешь работу с Уайатом.

I cross-referenced Claudia's phone records.

Я проверил перекрестные ссылки в записях телефона Клаудии.

We're discussing Claudia, not you.

Мы говорим о Клаудии, а не о тебе.

I found out Claudia never had children.

Я узнала, что у Клаудии никогда не было детей.

The leak to Claudia Monarch about a CIA briefing.

Утечка Клодии Монарх про заявление ЦРУ.

I was a guest at Claudia's party the other night.

Я была в гостях у Клодии вчера вечером.

Claudia Monarch five hours before she reported on that leak.

Клодии Монарх за 5 часов до того, как она сделала репортаж по утечке.

Claudia doesn't like being behind bars.

Клодии не нравится сидеть за решеткой.

Did you happen to call Claudia Monarch in the last two days?

Ты звонила Клодии Монрах за эти два дня?