Перевод claremont с английского на русский

Larroca then proceeded to rejoin with writer Chris Claremont, on X-Treme X-Men.

Ларрока затем воссоединился с писателем Крисом Клермонт, над Х-Тгёмё X-Men.

He's got a suite at the Royal Claremont Hotel, Mayfair.

У него номер в отеле Роял Клермонт, Мейфэр.

5-4 detectives requesting a 10-13 at 1399 Claremont.

Детективам 54 нужно подкрепление по адресу Клермонт, 1399.

Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others.

Банк Клермонт против строительной корпорации "Озеро Бриксам" и прочих.

CLAREMONT - Distinguishing diplomatic rhetoric from official policy is never easy.

КЛЕРМОНТ - Всегда непросто отличить дипломатическую риторику от официальной политики.

The solo series was written by Claremont and pencilled by Byrne.

Сольная серия была написана Клермонтом и проиллюстрирована Бирном.

The first team of New Mutants characters was created by Chris Claremont and artist Bob McLeod.

Первая команда персонажей Новых Мутантов была создана Крисом Клермонтом и художником Бобом Маклеодом.

After the departure of Alan Davis on Fantastic Four, Larroca was given the reins along with writer Chris Claremont.

После ухода Алана Дэвиса из Фантастическая четверка, Ларрока начал работать вместе с писателем Крисом Клермонтом.

Created by writer Chris Claremont and artist Bill Sienkiewicz, Legion made his debut in New Mutants #25 (March 1985).

Созданный писателем Крисом Клермонтом и художником Биллом Сенкевичем, Легион дебютировал в комиксе Новые мутанты #25 (Март 1985).

In 2014, a new Nightcrawler ongoing title commenced, written by Chris Claremont.

В 2014 году началось новое название Nightcrawler, написанное Крисом Клермонтом.

But Claremont's just a few blocks that way - I can go get the phone book and...

Но Клэрмонт всего в нескольких кварталах отсюда - я могу взять телефонную книгу и...

"Wedding Night," "Claremont," "Homeland Security"...

"Свадьба", "Клэрмонт", "Национальная Безопасность"...

In 1982, X-Men writer Chris Claremont said, are hated, feared and despised collectively by humanity for no other reason than that they are mutants.

В 1982 году писатель Людей Икс Крис Клэрмонт сказал: «ненавидят, опасаются и презирает коллективно человечество по какой-то другой причине, кроме той, что они являются мутантами.

That is why I sent you to Claremont, but you got yourself out.

Вот почему я отправила тебя в Клэрмонт но ты уходишь от себя

Chris Claremont saw Cockrum's design, dubbed the character "Mystique", and, with Cockrum's permission, set her in Ms. Marvel #16 (May 1978).

Писатель Крис Клэрмонт увидел работу Кокрума, описал персонаж «Мистик», и, с разрешения Кокрума, она впервые появилась в «Ms. Marvel» Nº 17 (май 1978).

Instead, this was added to Chris Claremont's novelization of the movie.

Вместо этого Гамбит был добавлен в новеллизацию фильма от Криса Клермонта.

Larroca and Claremont had a three-year-long run on the title.

У Ларрока и Клермонта был трехлетний, долгосрочный перспектив на название.

And there is no celebrity Airbnb in Claremont.

И нет никакой знаменитости, дома и Клермонта.

Virginia Forbes went missing from Claremont six years ago.

Вирджиния Форбс пропала без вести из Клермонта шесть лет назад.

James was transferred to Melbourne from the Claremont Airbase in 1923.

Джеймс был переведен в Мельбурн с авиабазы Клермонта в 1923 году.

If this is because I left you at Claremont...

Если ты делаешь все это потому, что я оставила тебя в Клермонте...

At least now if she goes to the authorities, there will be no record of her at Claremont.

По крайней мере, если она пойдет в полицию, В Клермонте не будет никаких записей о ней.

I knew Daniel needed business, and, well, I just wanted to repay you for the kindness you showed me at Claremont.

Я знала, что Дэниелу была нужна работа, и, что ж, я просто хотела тебе отплатить за доброту, которую ты оказала мне в Клермонте.

And that's how I ended up in Claremont.

Вот как я оказалась в Клермонте

Obst is a graduate of Pomona College in Claremont, California and then studied Philosophy in the graduate program at Columbia University.

Линда окончила Помонский колледж в Клермонте, Калифорнии и затем изучала философию в аспирантуре в Колумбийском университет.

Claremont, Montbeliard, Anjou and Poitier.

Клермон, Монбельяр, Анжу и Пуатье.

Madame De Claremont, you told me some time ago that your estate papers would soon arrive.

Мадам де Клермон, некогда вы говорили мне, что вскоре должны прибыть ваши бумаги на дом.

The study, known as the Claremont Shakespeare Clinic, was last held in the spring of 2010.

Работы по этому исследованию, известному как «Claremont Shakespeare Clinic», последний раз велись весной 2010 года.

Zone 1 covers the inner suburbs (including Subiaco and Claremont) and Zone 2 extends all the way west to Fremantle.

1 зона включает в себя центральные районы (в том числе Subiaco и Claremont), а 2 зона простирается на запад до Fremantle.

Claremont Hotel is situated in one of Singapore's heritage districts, Little India, offering standard rooms located just opposite Singapore's only 24-hour shopping complex, Mustafa Centre.

Отель Claremont расположен в одном из районов культурного наследия Сингапура, в районе Маленькая Индия. Отель предлагает стандартные номера, расположенные прямо напротив круглосуточного торгового комплекса Сингапура - Mustafa Centre.

The same year, he appeared on Paul "Mudd" Murphy's album Claremont 56, as well as Chico Hamilton's album Juniflip, on which he is also listed as a co-writer for one of the songs ("Kerry's Caravan").

В том же году он появился на альбоме Пола «Мадда» Мёрфи Claremont 56, и альбоме Чико Хамильтона Juniflip, на когтором он также обозначен как соавтор песни «Kerry's Caravan».

In 1937, Snead's first full year on the Tour, he won five events, including the Oakland Open at Claremont Country Club in California.

В 1937 году, первый полный год в профессиональном гольфе, Снид выиграл пять соревнований PGA Tour, включая Открытый чемпионат Окленда в Claremont Country Club в Калифорнии.

In the mid 1980s, three young women disappeared around Claremont.

В середине 1980-х в Клэрмонте, Нью-Гэмпшир, исчезли три молодых женщины.

Thus, after months of denial, I've come to see my time here in Claremont as a renaissance.

Таким образом, после нескольких месяцев отрицания, я готова воспринимать моё пребывание в Клэрмонте как возрождение.

They used to live over on Claremont?

Раньше они жили на Клэрмонте?

16-year-old nurse's aide Bernice Courtemanche was last seen by her boyfriend's mother in Claremont on May 30, 1984.

16-летнюю Бернис Куртеманш в последний раз видели в Клэрмонте 30 мая 1984 года.

Genosha first appeared in Uncanny X-Men #235 (October 1988), and was created by Chris Claremont and Rick Leonardi.

Дженоша впервые появляется в Uncanny X-Men #235 (октябрь 1988), созданная Крисом Клэрмонтом и Риком Леонарди.

Jamie Braddock first appeared in the UK title Captain Britain Weekly #9 (December, 1976), and was created by Chris Claremont, Herb Trimpe, and Fred Kida.

Джейми Брэддок впервые появился в британском комиксе Captain Britain Weekly #9 (Декабрь 1976) и был создан Крисом Клэрмонтом, Гербом Тримпом и Фредом Кидой.

X-Men No. 1, the 1991 spin-off series premiere that Lee penciled and co-wrote with Chris Claremont, remains the best-selling comic book of all time, according to Guinness World Records.

В 1991 году от серии отделилась побочная, и её первый номер - X-Men #1, который Ли создал вместе со сценаристом Крисом Клэрмонтом, остаётся самым продаваемым комиксом всех времён, согласно книге рекордов Гиннесса.

Introduced in Chris Claremont's X-Treme X-Men, a character known as Vargas claims to be humanity's natural response to mutants.

Представленный в X-TremeX-Men Криса Клэрмонта персонаж, известный как Варгас, претендует на естественный ответ человечества на мутантов.

I got out of Claremont!

Я выбралась из Клэрмонта!

In preparing to write the script, he reread Barry Windsor-Smith's "Weapon X" story, as well as Chris Claremont and Frank Miller's 1982 limited series on the character (his favorite storyline).

В процессе подготовки сценария он перечитал комикс Барри Виндзор-Смита «Weapon X» и комикс Криса Клэрмонта и Фрэнка Миллера 1982 года, ограниченную серию о Росомахе (его любимый сюжет).

The couple then journeyed to Claremont in Surrey for the honeymoon, but the presence of attendants on the journey, and at meal times, made it impossible for them to talk privately.

После церемонии пара отправилась в медовый месяц в Клермонт-хаус в Суррее, однако наличие сопровождающих во время путешествия и в обеденное время сделало невозможной для молодожёнов беседу наедине.

Parliament voted Leopold £50,000 per year, purchased Claremont House for the couple, and allowed them a generous single payment to set up house.

Парламент проголосовал за выделение Леопольду содержание в размере пятидесяти тысяч фунтов в год; для пары был приобретён Клермонт-хаус в Ишере, а также выделена щедрая сумма для обустройства дома.

After their wedding, Leopold and Helena resided at Claremont House.

После свадьбы Леопольд и Елена проживали в особняке Клермонт-хаус.