Примеры в контексте "Clamping - Прижимных"

Перевод

Примеры

Примеры: Clamping — Прижимных

• The device makes it possible to simplify the design of the engine as a whole and reduce the number of moving components to a minimum by eliminating multiple movable friction members in the form of valves, inserts, projections, springs and various clamping devices and accessories.

  Устройство позволяет упростить конструкцию двигателя в целом, свести к минимуму количество движущихся элементов за счет ликвидации многочисленных подвижных трущихся деталей в виде заслонок, вставок, выступов, пружин, различных прижимных устройств и приспособлений.

• After the first part-discharge, adequate safety measures for the remaining load must be taken before driving on, e.g. by stacking the goods and securing with dunnage or clamping nets.

  После первой частичной разгрузки и до возобновления рейса необходимо принять надлежащие меры для обеспечения сохранности оставшейся части груза, например, путем его штабелирования, компактной укладки или закрепления при помощи прижимных сеток.

Другие варианты перевода слова clamping

• Прижима
• Зажим
• Зажимные
• Обоймы
• Прижимов
• Зажимать
• Зажимного
• Зажимное
• Зажимном
• Прижимного