Примеры в контексте "Chuckling - Хихикает"

Перевод

Примеры

Примеры: Chuckling — Хихикает

• [whining] - [chuckling] [indistinct chatter] [girl] Alice, over here.

  [Скулит] - [Хихикает] [Индийский центр] [Девушки] Элис иди сюда.

• (Chuckling) There's your reputation for efficiency.

  (Хихикает) Вы славитесь своей эффективностью.

• (Chuckling) Give me a break.

  (Хихикает) Дайте мне передохнуть.

• (Chuckling) Maybe you'd just be digging yourself in deeper with a loan.

  (Хихикает) Возможно, ты просто закопал бы себя глубже с помощью ссуды.

• (Chuckling) Come on, man.

  (Хихикает) Да, ладно тебе, мужик.

• (Chuckling) - (Bell Dings)

  (Хихикает) - (Звучит сигнал "пристегнуть ремни")

• (Chuckling) (Inhales) What's that?

  (Хихикает) (Вдыхает) Что такое?

• (Chuckling) (Woman) What do you want?

  (Хихикает) (Женщина) Что вам нужно?

• (Chuckling) Who you kidding?

  (Хихикает) Кого ты обманываешь?

• (CHUCKLING) I beg your pardon?

  (ХИХИКАЕТ) Прошу прощения, для чего?

• (Chuckling) - Sure I can't offer you some coffee?

  (Хихикает) - Уверены, что я не могу предложить вам кофе?

• (Cuckooing) - (Chuckling)

  (Кукует кукушка) - (Хихикает)

• (Chuckling) So why doesn't he get it now?

  (Хихикает) Так, почему он занимается этим теперь?

• My family had to leave everything in Cuba: Factories, theaters... (Chuckling) You talk like a rich man who's lost his... his wallet.

  Моей семье пришлось оставить все на Кубе: фабрики, театры... (Хихикает) Ты говоришь, как богатый человек, который потерял свой... свой бумажник.

• (Door Opens, Closes) (Tubbs Chuckling)

  (Открывается дверь, закрывается) (Хихикает Таббс)

• Nothing. (chuckling)

  Ничего. (Хихикает).

• [Chuckling, chattering]

  [Хихикает, курлычет]

• (Chuckling) I'll talk to you.

  (Хихикает) Еще поговорим.

Другие варианты перевода слова chuckling

• Хихиканье
• Посмеиваясь
• Смеётся
• Усмехается
• Посмеивается
• Тихо смеется
• Усмехаясь
• Хихикают
• Хихикать