Примеры в контексте "Chloroform - Хлороформ"

Перевод

Примеры

Примеры: Chloroform — Хлороформ

• They found some chloroform at the medical station.

  Они нашли хлороформ на медицинской станции.

• Another dose, then the chloroform.

  Ещё одна доза, затем хлороформ.

• The credit card doesn't work, the chloroform does.

  Если кредитка не сработает, то хлороформ поможет.

• Keys, duct tape, high-grade chloroform.

  Ключи, скотч, высокосортный хлороформ...

• You know, chloroform, the glamour shots - it all feels like a throwback to another century.

  Понимаешь, хлороформ, гламурные снимки - как будто возврат в прошлый век.

• For example, the Government of China had placed chloroform on its list of controlled substances.

  В частности, правительство Китая включило хлороформ в свой список контролируемых веществ.

• The doctor wants to use chloroform but the locals in the Glen are against this new idea.

  Врач хочет использовать хлороформ, но местные жители в Глен против этой новой идеи.

• It should be more enjoyable for you than when you tried that chloroform.

  Должно быть приятней, чем в тот раз, когда ты пробовал хлороформ.

• Although chloroform was found in the stack gas, the majority of the chlorinated compounds were not detected.

  Хотя в трубном газе был найден хлороформ, большинство хлорированных соединений не обнаруживалось.

• You haven't yet found the chloroform bottle nor the victim's jacket.

  Вы еще не нашли хлороформ бутылки, ни потерпевшего куртку.

• If you'd have let me bring the chloroform, we wouldn't have had to put up with all this jibber-jabber.

  Если бы ты позволила мне принести хлороформ, нам бы не пришлось мириться со всей этой болтовней-трескатней.

• Does that step include chloroform and a roll of duct tape?

  И этот шаг включает в себя хлороформ и рулон скотча?

• In 1853, Victoria gave birth to her eighth child, Leopold, with the aid of the new anaesthetic, chloroform.

  В 1853 году у Виктории родился восьмой ребёнок Леопольд, причём при родах использовалось новое обезболивающее - хлороформ.

• Didn't Dr. Gordon give your old man chloroform?

  Разве доктор Гордон не дал ему хлороформ?

• It is soluble in several organic solvents including tetrahydrofuran, carbon disulphide, chloroform and benzene, but is nearly insoluble in water.

  Он растворим в некоторых органических растворителях, включая тетрагидрофуран, дисульфид углерода, хлороформ и бензол, но почти не растворим в воде.

• If he were using chloroform, wouldn't she have burning around her nose and mouth?

  Если бы он использовал хлороформ, разве не было бы ожогов вокруг ее рта и носа?

• Add to that his use of methanol for whatever reason and the aerosolization of chloroform, and we believe that we're looking for a very intelligent unsub.

  Добавьте к этому, что он использует метанол с какой-то целью и распыленный хлороформ, что заставляет нас предполагать, что мы ищем необычайно умного преступника.

• What are the odds it's not just chloroform been taken from that dentist's surgery?

  Каковы шансы, что из кабинета дантиста похитили не только хлороформ?

• The focus of the Kyoto Protocol is the reduction in annual emission of six greenhouse gases (GHG): carbon dioxide, chloroform, methane, nitrous oxide, perflouro-carbons and sulphur hexafloride.

  Цель Киотского протокола заключается в снижении годовых выбросов шести парниковых газов (ПГ): диоксид углерода, хлороформ, метан, закись азота, перфторуглероды и гексафторид серы.

• Yes Feldsher you... you chloroform... and Anna you do... yes... you... just wait there.

  Да. Фельдшер, хлороформ. Анна, а вы... да, просо ждите.

• The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate under control, in addition to Table I and Table II substances.

  Правительство Сальвадора в дополнение к веществам, включенным в Таблицу I и Таблицу II, установило контроль над такими веществами, как хлороформ, бензин, контактный цемент, контактный клей и толуолдиизоцианат.

• Chloroform for the driver, smoke bombs in the street and now, this...

  Хлороформ для водителя, дымовая бомба на улице а теперь это...

• Chloroform's old-school, but it's quick.

  Хлороформ - это старая школа, но это быстро.

• That rag tested positive for chloroform.

  На этой тряпке хлороформ.

• What about chloroform, Mr. Sampson?

  А хлороформ, мистер Сэмпсон.