| You're sayin' there's a Chinaman under this truck? | Ты хочешь сказать: под машиной китаец? |
| "Found it was a dead Chinaman." - (laughter) | "Оказалось - мёртвый китаец." |
| So how about it, Chinaman, are you going to pay? | Ну что, китаец, платить будете? |
| Fifteen years ago I was in a bar in Marseille A Chinaman... a cargoboat skipper was saying he lost a fortune | 15 лет назад я был в одном баре в Марселе, один китаец, шкипер грузового судна, рассказал, что потерял свою удачу. |
| Chaster the creep chinaman, though jitjitsu was in Israel. | Честер, стремный китаец, думал что джиу-джитсу это город в Израиле. |
| But - ! I don't care if you're a negro, a chinaman, or an asshole like you, the only beatings allowed in this neighborhood are comin' from our fists, understand? | Но... мне не важно, будь ты негр, китаец или придурок, каким ты и являешься, единственные избиения, которые здесь происходят устраиваем мы, ты понял? |
| The Chinaman must have taken it. | Наверняка его китаец украл. |
| He's no ordinary Chinaman. | Это не обычный китаец. |
| You're here because some Chinaman I never heard of strolls into my town and takes one of my guys off the street. | В мой город явился какой-то китаец и грохнул одного из моих ребят. |
| Chester Ming, the depraved Chinaman thought Jiujitsu was in Israel. Smartest of the bunch was Nicky Koskoff. | Честер, стремный китаец, думал что джиу-джитсу это город в Израиле. |
| The fastest bladesman I ever saw... was old Hee Sing, a Chinaman. | Я-то еще что... А вот был у нас один китаец Хе Синг... |
| An Englishman, a Chinaman... a Frenchman, an American, a Russian... an Israeli and a Saudi... walk into a bar... | Англичанин, китаец, француз, американец, русский, израильтянин и араб пришли в бар. |
| Also, Dude, "Chinaman" is not the preferred nomenclature. | роме того, воздержись от употреблени€ термина китаец. |
| You made us believe the Chinaman cooked our cats. | Ты заставил нас поверить, что китаец готовил жратву из наших кошек. |
| You knew that Chinaman was FBI. | Ты знала, что тот китаец из ФБР. |
| What kind of Chinaman speak French? | Что это за китаец, который говорит по-французски? |
| There's a Chinaman stuck underneath the fucking truck. | Под нашей машиной лежит обыкновенный китаец! |
| Uh, how far did you say that Chinaman could jump? | Как далеко запрыгнул этот ваш китаец? |
| The Chinaman gets all emotional, says it's not the thing to do, we just follow him along? | А потом китаец распустил сопли и сказал, что так нельзя делать, и мы сразу его послушали? |
| Across this line, you do not - Also, Dude, chinaman is not the preferred nomenclature. | "ерез эту грань, ты не можешьЕ стати,"увак, слово "китаец" нежелательно употребл€ть. |
| Love problems, Chinaman? | Любовные неурядицы, да, Китаец? |
| I'm just a Chinaman. | Ведь я простой китаец. |
| and Mr. Chinaman say, in his chinaman way | и мистер Китаец говорит в китайском духе |
| When Peter and everybody else discover Meg attempting to seduce Brian in the hotel, Peter uses the term "Chinaman"; this was changed for the television broadcast to "oriental guy", as "Chinaman" is deemed to be an offensive word. | В ТВ-версии, в сцене, где Питер и остальные обнаруживают Мег, совращающей Брайана в гостинице, определение Питера «Китаец» (Chinaman) было заменено на «Парень с Востока» (Oriental guy) в целях политкорректности. |
| Chinaman say, in his chinaman way a ding-a-ling, a ching-a-chong a ching-a-chong choo. | "и мистер Китаец говорит в китайском духе Динг-а-линг, а чинг-а-чонг А чинг-а-чонг чу" |