Перевод chide с английского на русский

I am not going to chide you, if that's what you want.

Я не буду тебя упрекать, если ты так хочешь.

Is that why you've come back, Katherine, to chide me for all that I am not?

Поэтому ты вернулась, Кэтрин, ...чтобы упрекать меня за всё, что я не делал?

So smile the heavens upon this holy act, that after hours with sorrow chide us not.

Пусть небеса священный ваш союз благословят, чтобы потом со скорбью Нам за него себя не упрекать

I give Miss Lane no cause to chide.

Я не давал ей повода ругать меня.