| They spent the latter portion of the year on a tour with Aly & AJ and The Cheetah Girls. |
Последнюю половину года они провели в туре с группами Aly & AJ и The Cheetah Girls. |
| In 2003, Disney Channel premiered its first ever made-for-cable movie musical, The Cheetah Girls, which received a worldwide audience of 84 million viewers. |
В 2003 году Disney Channel выпустил свой первый музыкальный фильм под названием Cheetah Girls, он получил 84 млн зрителей по всему миру. |
| That year Cheetah Magazine deemed Buckley an up-and-comer, one of "The Orange County Three", along with Steve Noonan and Jackson Browne. |
Позже, журнал Cheetah счёл Бакли подрастающей звездой, одним из «Троицы Orange Country», наряду со Стивом Нунэном и Джексоном Брауном. |
| It features an appearance by Miss Haiti 2010 Sarodj Bertin, former Girlicious member Natalie Mejia, Cheetah Girls' singer Adrienne Bailon and Russian model Eva Skaya. |
В съёмках приняла участие Мисс Гаити 2010 Сародж Бертин, бывшая участница группы Girlicious Натали Мехия, вокалистка группы The Cheetah Girls, Адриэн Бейлон и русская модель Ева Ская. |
| The album was supposed to be released later that year but was pushed back to a 2007 release because of Adrienne and Kiely's involvement with Disney's Cheetah Girls franchise, and eventually fell off the release schedule. |
Альбом планировали выпустить позднее в этом же году, но из-за участия Кайли и Адриенны в проекте компании Дисней The Cheetah Girls дата релиза была перенесена на 2007 год. |