| Checkmate, Mr. Trampoline. | шах и мат, мистер Батут. |
| Checkmate 0-6, who has tactical command here? | Шах и мат, ноль шесть. |
| Checkmate 0-3, this is Gator 2-3. | Шах и мат ноль три. |
| All we have to do is destroy the Public Security machine, and it's checkmate. | Мы должны уничтожить главный компьютер Министерства Общественной Безопасности - это будут шах и мат. |
| Bishop's pair checkmate - that is so cool. | Шах и мат слонами - это так круто. |
| Now this, this is checkmate! | Вот это я понимаю шах и мат! |
| Checkmate, by the way. | Кстати, тебе шах и мат. |
| Boom. Checkmate, Samir! | Шах и мат, Самир! |
| I am fully committed to checkmate. | Я всецело предана группе "Шах и мат". |
| Green arrow, welcome to checkmate. | Добро пожаловать в группу "Шах и мат". |
| But they all died when Checkmate was attacked. | Но при нападении на "Шах и Мат" они все погибли. |
| Checkmate is going to stop this war before it gets started. | "Шах и Мат" остановят эту войну до того, как она начнется. |
| You think Checkmate will find us before then? | Думаешь, "Шах и Мат" найдут нас быстрее? |
| Checkmate never could I.D. him. | "Шах и Мат" так и не опознали его. |
| I assume this Checkmate agency wants to use them to protect and serve? | Я так понимаю, "Шах и мат" хочет собрать их в свои ряды, чтобы "служить и защищать"? |
| This is not checkmate. | Да... Шах и мат! |