| He's a chatty one, old Ted. | Он тот ещё болтун, старик Тед. |
| He was a chatty sort, told me all sorts of things including what he was going to do when he got out. | Он был болтун, рассказывал мне обо всем подряд, в том числе и о том, что он собирается сделать после освобождения. |
| Aren't you chatty? | Ну, ты и болтун |
| Well, aren't you the chatty one. | А ты явно не болтун. |
| Chatty guy, too, can't shut him up. | Такой болтун, его просто не заткнуть. |