Перевод cern с английского на русский

Harrison wells' work in quantum theory Is light-years ahead of anything they're doing at cern.

Работа Харрисона Уэллса над квантовой теорией на световые годы опережает всё, что делает ЦЕРН.

The CERN Council is the institution's supreme authority.

Совет ЦЕРН является ее высшим органом.

Progress on the timetable "demonstrates the excellent performance of the machine," said CERN.

Прогресс по графику "демонстрирует отличную производительность машины", сказал ЦЕРН.

Afterwards, Segre became a fellow at CERN and the University of California, Berkeley.

Впоследствии Сегре стал сотрудником ЦЕРН и Университета Калифорнии, Беркли.

This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction.

Это Большой Адронный Коллайдер ЦЕРН, в Швейцарии, продукт десятилетий планирования и строительства.

Dr. Nowitzki's going to tell me about the work she did at CERN.

Доктор Навицки собиралась рассказать мне о ее работе в ЦЕРНе.

Or what's not happening in the Large Hadron Collider in CERN.

Или то, что не происходит в Большом адронном коллайдере в ЦЕРНе.

Physicists from around the world travel to CERN to research matter and explore the fundamental forces and materials that form the universe.

Физики со всего мира собрались в ЦЕРНе, чтобы исследовать вещества, фундаментальные силы и материю Вселенной.

Between 1968 and 1972 he worked at MIT and CERN.

Между 1968 и 1972 работал в MIT и ЦЕРНе.

He worked at CERN in Geneva and DESY in Hamburg.

Работал в ЦЕРНе в Женеве и в DESY в Гамбурге.

The INFN collaborates with CERN, Fermilab and various other laboratories in the world.

INFN сотрудничает с CERN, Фермилаб и другими лабораториями в мире.

The high thermal conductivity of He-II is applied for stabilizing superconducting magnets such as in the Large Hadron Collider at CERN.

Высокая теплопроводность He-II применяется для стабилизации сверхпроводящих магнитов, например, в Большом адронном коллайдере в CERN.

The Company was established by the group of physicists, associated with CERN (European Centre of the Nuclear Investigations).

Компания была создана группой физиков, связанных с CERN (Европейский Центр Ядерных Исследований).

The Tier 1 institutions receive specific subsets of the raw data, for which they serve as a backup repository for CERN.

Институты «уровня 1» получили выделенные подмножества исходных данных, для которых они являются резервным хранилищем CERN.

CERN contacted Fermilab about doing a collaborative release.

CERN связался с Fermilab о совместном выпуске.

Study visits were organized to CERN and to Palais Wilson.

Были организованы учебные посещения ЦЕРНа и Дворца Вильсона.

Twenty-five years ago, scientists at CERN created the World Wide Web.

25 лет назад учёные из ЦЕРНа создали Всемирную паутину.

This is CERN's theory corridor.

Это "коридор" теорий ЦЕРНа.

In 1979 he was one of the key speakers at CERN's 25th anniversary celebrations.

В 1979 он был одним из основных докладчиков на торжествах, посвящённых 25-летию ЦЕРНа.

The discovery of the W and Z bosons was considered a major success for CERN.

Открытие Ш- и Z-бозонов - одна из самых успешных страниц истории ЦЕРНа.