Перевод cerberus с английского на русский

• Цербер
• Цербера
• Цербером
• Кербер
• Cerberus

Цербер (примеров 24)

Cerberus, 3-headed dog that guards the underworld.
Цербер, трёхголовый пёс который охраняет царство мёртвых.

It is Cerberus, guardian of the third circle, Gluttony.
Это Трехзевый Цербер страж третьего круга.-Чревоугодие

Let me guess the Cerberus?
Дай-ка угадаю. Цербер?

Cerberus only exists in my mind.
Цербер. Мне только привиделся.

This is Operation Cerberus...
Это операция «Цербер»,

Цербера (примеров 12)

Craig, tormented by visions of the hellhound Cerberus, finds a key to the trailers.
Крейг, измученный видениями Цербера, находит ключ к прицепам в задней части кабины.

I'd follow you into the jaws of Cerberus hisself.
Ради вас я готов ринуться в пасть Цербера.

Does this mean you're going to leave to defeat Cerberus?
Значит, ты уходишь отсюда, чтобы победить Цербера?

I can't defeat Cerberus.
Я не могу одолеть Цербера.

And it is your fate as well, for the true circle of Gluttony lies inside of Cerberus's body.
И это будет их судьбой Третьего Круга -Чревоугодие пролегает в животе Цербера

Цербером (примеров 3)

Maybe defeating Cerberus wasn't Hercules' only piece of unfinished business.
Может быть, победа над Цербером была не единственным незаконченным делом Геркулеса.

A double-pack of action figures of Chris and the monster Cerberus was released in 1998 in the Resident Evil Series 1 by Toy Biz.
В 1998 году Toy Biz представила двойной набор экшен-фигурок с Крисом и монстром Цербером, вошедший в линейку «Resident Evil Series 1».

You want to face Cerberus with me?
Ты хочешь сразиться с Цербером вместе со мной?

Cerberus (примеров 15)

On 17 July 1812, boats from Achille and Cerberus captured or destroyed 12 enemy trabaccolos off Venice.
17 июля 1812 года лодки с Achille и Cerberus захватили и уничтожили 12 вражеских требак возле Венеции.

Soon the drummer Vladimir Lushin left the band, replaced by Anton Chepigin, who previously played in Cerberus and Flaming Hate.
Вскоре уходит барабанщик Владимир Лушин, на смену которому приходит Антон Чепигин, ранее игравший в Cerberus и Flaming Hate.

Jon uses Enlightenment 0.16.5 with the Maw theme, as well as X-Chat 2, Mutt, Mozilla, XMMS, screen, and slrn (he's very active on comp.os.linux.advocacy and alt.os.linux.gentoo) on his workstation - cerberus, a P3 866mhz with 384MB RAM.
Jon использует Enlightenment 0.16.5 с темой Maw, а также X-Chat 2, Mutt, Mozilla, XMMS, screen, и slrn (он крайне активен на comp.os.linux.advocacy and alt.os.linux.gentoo) на своей рабочей станции - cerberus, a P3 866mhz с 384MB RAM.

Victoria became the most powerful of all the colonial navies, with the ironclad HMVS Cerberus in service from 1870, as well as the steam-sail warship HMS Nelson on loan from the Royal Navy, three small gunboats and five torpedo-boats.
Викторианский флот стал самым сильным из всех колоний и стал включать в себя эксплуатируемый с 1870-х годов HMVS Cerberus и паровой парусный корабль HMS Nelson (1876), построенный на кредитные денежные средства Королевского флота, а также три малых канонерских лодки и пять торпедных катеров.

Private equity firm Cerberus Capital was the lead investor in the deal, which involved a US$140 million reduction in debt and a US$40 million cash infusion.
Фонд прямых инвестиций Cerberus Capital был лидирующим инвестором в сделке, которая включала в себя уменьшение долга в $140 млн и вливание в компанию ещё $40 млн.