Перевод cerberus с английского на русский

• Цербер
• Цербера
• Цербером
• Кербер
• Cerberus

Цербер (примеров 24)

Cerberus is the only way to stop it from reaching its target.
Цербер - единственный способ помешать ей достичь цели.

Renault and Cerberus, the two farmyard's sergeant majors.
Рено и Цербер, два сержанта со скотного двора.

Mark this one for the Cerberus program.
Этого - на программу Цербер.

Cerberus is howling for us, and still you plague me with your ridiculous feelings?
Цербер рычит нам в спину, а ты продолжаешь досаждать мне своими смехотворными переживаниями.

This is Operation Cerberus...
Это операция «Цербер»,

Цербера (примеров 12)

Another vision of Cerberus, the three-headed beast of Hades?
А? Опять увидел цербера? Трёхглавого зверя из Аида?

Hercules was destined to kill Cerberus.
Геркулесу было суждено убить Цербера.

I can't defeat Cerberus.
Я не могу одолеть Цербера.

That woman could guard hell if Cerberus ever needs to go to the vet.
Эта женщина может подменять Цербера, если он заболеет.

And it is your fate as well, for the true circle of Gluttony lies inside of Cerberus's body.
И это будет их судьбой Третьего Круга -Чревоугодие пролегает в животе Цербера

Цербером (примеров 3)

Maybe defeating Cerberus wasn't Hercules' only piece of unfinished business.
Может быть, победа над Цербером была не единственным незаконченным делом Геркулеса.

A double-pack of action figures of Chris and the monster Cerberus was released in 1998 in the Resident Evil Series 1 by Toy Biz.
В 1998 году Toy Biz представила двойной набор экшен-фигурок с Крисом и монстром Цербером, вошедший в линейку «Resident Evil Series 1».

You want to face Cerberus with me?
Ты хочешь сразиться с Цербером вместе со мной?

Cerberus (примеров 15)

Bidders for the company included The Carlyle Group, Cerberus Capital Management and Onex Corporation.
Претендентами на покупку авиастроительных активов были Carlyle Group, Cerberus Capital Management и Onex Corporation.

This shark is also known to occasionally prey on the semiaquatic snakes Cerberus rynchops and Fordonia leucobalia.
Известно также, что пугливые акулы иногда охотятся на полуводных змей, таких как собакоголовый уж Cerberus rynchops и Fordonia leucobalia.

Jon uses Enlightenment 0.16.5 with the Maw theme, as well as X-Chat 2, Mutt, Mozilla, XMMS, screen, and slrn (he's very active on comp.os.linux.advocacy and alt.os.linux.gentoo) on his workstation - cerberus, a P3 866mhz with 384MB RAM.
Jon использует Enlightenment 0.16.5 с темой Maw, а также X-Chat 2, Mutt, Mozilla, XMMS, screen, и slrn (он крайне активен на comp.os.linux.advocacy and alt.os.linux.gentoo) на своей рабочей станции - cerberus, a P3 866mhz с 384MB RAM.

The magnitude of this active market was evidenced by the return of "mega-deals" including Continental AG's acquisition of Siemens VDO, Cerberus's acquisition of Chrysler and Carlyle and Onyx's acquisition of Allison Transmissions.
Значительность этого активного рынка подтвердили «мегасделки», такие как поглощение компанией Continental AG компании Siemens VDO, поглощение Chrysler and Carlyle компанией Cerberus, а также поглощение Allison Transmissions компанией Onyx.

DaimlerChrysler AG announced on May 14, 2007 that it would sell 80.1% of its stake in the Chrysler Group to Cerberus Capital Management for US$7.4 billion.
14 мая 2007 года DaimlerChrysler AG анонсировал продажу 80,1 % акций подразделения Chrysler Group за $7,4 млрд частному американскому инвестиционному фонду Cerberus Capital Management.