Перевод cellular с английского на русский

GRKs also regulate cellular responses independent of their kinase activity.

Кроме этого, GRK регулируют клеточный ответ независимый от их киназной активности.

It means we should accelerate the cellular development.

Это значит мы должны ускорить клеточный рост.

This section of Cooper's marrow... the cellular makeup...

Эта часть костного мозга Купера... клеточный состав...

There are five different isoforms of PDGF that activate cellular response through two different receptors.

Есть пять различных форм PDGF, которые активируют клеточный ответ через два разных рецептора.

So the neuroscience project I'm working on Involves the cellular signaling pathway Of neuronal nitric oxide synthase.

Так я продолжаю работать над проектом по неврологии, который включает в себя клеточный анализ нейронного синтеза окиси азота.

I just found out that my cellular telephone was a lemon.

Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.

The cellular phone you retrieved was activated yesterday.

Сотовый, который вы заполучили был активирован вчера.

There's a cellular array on the top of Alicia's building.

Сотовый массив на верхней части здания Алисии.

So anyway we gave a shot, and your cellular number came up.

Так или иначе, мы дали выстрел, и ваш сотовый номер подошел.

The cellular phone is no longer a luxury but a necessity for business and personal use.

Сегодня сотовый телефон уже не роскошь, а необходимый элемент деловой и личной жизни.

There is increasing evidence that cellular repair mechanisms are stimulated after radiation-induced damage.

Все больше поступает данных о том, что механизмы восстановления клеток получают стимул после повреждения клеток излучением.

Astro, show me those previous cellular samples, please.

Астро, покажи мне пожалуйста предыдущие образцы клеток.

That way, we can see if there were toxins that changed the cellular makeup of the marrow.

Так мы увидим, изменили ли токсины состав клеток костного мозга.

It's not my fault we move faster than the speed of cellular.

Не моя вина, что мы движемся быстрее клеток.

Thanks to millions of years of combined mutation, Lizards are capable of cellular regeneration.

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

Get railway information on your cellular phone anywhere.

Получение железнодорожной информации на мобильный телефон.

Nina's tracing the cellular signal to your location.

Нина прослеживает мобильный сигнал из твоего местоположения.

From there, it's relatively simple for the police to run a cellular interceptor on my phone, find my location, quick call to the local authorities...

А вот уже здесь, полиции ничего не стоит отследить мой мобильный в сети, определить местоположение, краткий звонок местным органам власти...

These systems have the capacity to monitor premises through the General Packet Radio Service communication system, which transmits an activation signal directly to the cellular telephone of the mission's chief security officer, who can then investigate the cause of the activation.

Эти системы способны вести наблюдение за помещениями через генеральную радиокоммуникационную систему, которая передает сигнал об активации непосредственно на мобильный телефон главного сотрудника по вопросам безопасности представительства, который затем может расследовать причину активации.

However, in one case filed in a magistrates' court, a person found in possession of the cellular telephone of a journalist who had been covering a political demonstration in Colombo had been convicted of possessing stolen property.

Однако в рамках одного из дел, возбужденных в магистратском суде, у некоего лица был найден мобильный телефон журналиста, который освещал политическую демонстрацию в Коломбо, и он был осужден за владение краденым имуществом.

It's quite simple, really, though I should give you a grounding in cellular biology.

Это довольно просто, несмотря на это, я должен объяснить вам некоторые азы биологии клетки.

The cell sorter separates the plasma from the remaining cellular components, thereby removing... the toxins, antibodies, cryoglobulins.

Сортировщик клеток отделяет плазму от остальных компонентов клетки, попутно очищаяя от... токсинов, антител, криоглобулина.

The glycans on the stem cell surface respond rapidly to alterations in cellular state and signaling and are therefore ideal for identifying even minor changes in cell populations.

Расположенные на поверхности стволовых клеток гликаны быстро реагируют на изменения в состоянии клетки и поэтому идеально подходят в качестве маркеров для выявления изменений в клеточных популяциях.

Not according to our research indicates the presence of a chemical in Perrinia immortalis... that can significantly prolong cellular life.

Наши исследования... указывают на присутствие в периния имморталис вещества, ...которое способно существенно продлить жизнь клетки.

As a biology major at Stanford University, he worked in Nobel Laureate Paul Berg's laboratory, defining cellular genes that change the behaviours of cancer cells.

Поступив в Стэнфордский университет и став там лучшим на курсе биологии, он работал в лаборатории нобелевского лауреата по химии Пола Берга - исследовал влияние генов клетки на поведение раковых клеток.

Being one of the leaders of regional cement industry, the plant produces highly profitable heat-resistant furnaces, cellular concrete and lines for its production, railway tank-cars and spare parts for energy and petrochemical industries.

Являясь одним из лидеров региональной цементной промышленности, завод изготавливает высокорентабельные жаропрочные печи, ячеистый бетон и линии для его производства, железнодорожные цистерны, запасные части для энергетической и нефтехимической отраслей.

Bile pigment Bilirubin Biliverdin Heme Urobilin Boron W, Boulpaep E. Medical Physiology: A cellular and molecular approach, 2005.

Желчные пигменты Билирубин Биливердин Гем Уробилин Boron W, Boulpaep E. Medical Physiology: a cellular and molecular approach, 2005.

What you're going to use is Google Cellular.

Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".

After the switch, U.S. Cellular has discontinued all analog and TDMA services.

После этого U.S. Cellular прекратила все аналоговые и TDMA услуги.

Originally known as "MSI Cellular Investments", the company began operating in 1998.

Изначально называвшаяся MSI Cellular Investments, компания вышла на рынок в 1998 году.

U.S. Cellular announced that it would start offering 4G coverage to customers beginning in the first quarter of 2012.

U.S. Cellular объявила, что она начнет предлагать 4G с первого квартала 2012 года.

You uncovered a cellular jamming array in Cuba.

Ты нашла станцию глушения сотовой связи на Кубе.

The ability of a cellular system to use signal strength to choose channels and split cells into smaller units also helps expand channel capacity.

Способность системы сотовой связи, чтобы использовать силу сигнала, чтобы выбрать каналы и разбить ячейки на более мелкие единицы, также помогает расширить пропускную способность канала.

In addition, cellular technologies or LTE can be used for VANETs.

Также могут быть использованы технологии сотовой связи или LTE для VANET.

He developed the theory of code division of signals during the radio reception, which is the basis for the construction of cellular networks on CDMA technology.

Впервые развил теорию кодового разделения сигналов при радиоприёме, которая является основой построения сетей сотовой связи по технологии CDMA.

The cellular variants however do not support circuit-switched voice calls and texts, only data connectivity.

Однако варианты сотовой связи не поддерживают голосовые вызовы и тексты с коммутацией каналов, а только соединения данных.

I've accessed the provider system for the cellular phone Ms. Watkins acquired.

Я подключился к системе провайдера мобильной связи телефона Мисс Уоткинс.

Prestige - with us you are a subscriber of the largest cellular operator in Uzbekistan.

Престижность - с нами вы - абонент крупнейшего оператора мобильной связи в Узбекистане.

Guam has a modern digital telephone system, including cellular mobile service and local access to the Internet.

Он имеет современную систему цифровой телефонной связи, включая службу мобильной связи и местный доступ к Интернету.

In addition, contractual arrangements with the local cellular service provider will continue to allow free calls among the MINUSTAH closed user group

Кроме того, благодаря контрактным договоренностям с местной компанией по обеспечению мобильной связи сохранится возможность использования бесплатной телефонной связи для закрытой группы пользователей МООНСГ.

4 global system mobile cellular sites

4 пункта глобальной системы мобильной связи