Примеры в контексте "Cavitation - Кавитация"

Перевод

Примеры

Примеры: Cavitation — Кавитация

• For powerful swimming animals like dolphins and tuna, cavitation may be detrimental, because it limits their maximum swimming speed.

  Для мощных пловцов, таких как дельфины и тунцы, кавитация может быть вредна, поскольку она ограничивает их максимальную скорость.

• And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.

  Кавитация - чрезвычайно мощное явление жидкостной динамики которое возникает, когда у вас есть области воды, движущиеся с очень сильно отличающимися скоростями.

• You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail.

  Вы видите как она приближается, и невероятная вспышка света, и вся эта кавитация, распространяющаяся по поверхности раковины.

• And what that is, is cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.

  Кавитация - чрезвычайно мощное явление жидкостной динамики которое возникает, когда у вас есть области воды, движущиеся с очень сильно отличающимися скоростями.

• In industry, cavitation is often used to homogenize, or mix and break down, suspended particles in a colloidal liquid compound such as paint mixtures or milk.

  В промышленности кавитация часто используется для гомогенизации (смешивания) и отсадки взвешенных частиц в коллоидном жидкостном составе, например, смеси красок или молоке.

• Cavitation also slows tuna, but for a different reason.

  И у тунцов кавитация снижает скорость, но по другим причинам.

• Cavitation ruined this propeller after a single journey across the Atlantic.

  Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан.

• Furthermore, the engine is not subject to such negative phenomena of conventional propellers as flutter, wave drag and propeller cavitation.

  Кроме того, движитель освобождается от таких негативных явлений классического винта, как флаттер и волновое сопротивление, кавитация гребного винта.

• Currently, tests are being conducted as to whether cavitation can be used to transfer large molecules into biological cells (sonoporation).

  В настоящее время исследованиями показано, что кавитация также может быть использована для перемещения макромолекул внутрь биологических клеток (сонопорация).

• And what that is, is cavitation.

  И это так называемая кавитация.

• In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.

  И вы можете, на самом деле, увидеть как кавитация распространяется вдоль ноги рака.

• You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail.

  Вы видите как она приближается, и невероятная вспышка света, и вся эта кавитация, распространяющаяся по поверхности раковины.

• And what that is, is cavitation.

  И это так называемая кавитация.

• In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.

  И вы можете, на самом деле, увидеть как кавитация распространяется вдоль ноги рака.

Другие варианты перевода слова cavitation

• Кавитационной
• Кавитационного