Примеры в контексте "Catchment - Водосборный бассейн"

Перевод

Примеры

Примеры: Catchment — Водосборный бассейн

• Synonyms commonly used for basins and sub-basins are "catchment" and "watershed".

  Для обозначения бассейна и суббассейна обычно используются такие синонимы, как "водосборный бассейн" или "водосбор".

• Field trip: water catchment in a forest of the French Alps, 6 July

  Экскурсия: водосборный бассейн в лесном районе французских Альп, 6 июля

• It requires that the whole catchment be considered as the natural unit for integrated water management and that aquatic ecosystems be protected and restored to a target state of high ecological quality.

  Он требует, чтобы весь водосборный бассейн рассматривался в качестве единой естественной системы для целей комплексной эксплуатации водных ресурсов и чтобы водные экосистемы соответствующим образом охранялись, при этом их экологическое качество должно восстанавливаться до высокого целевого уровня.

• In order to help us interpret your data and to ensure that like is compared with like, we also need supportive information for each monitoring station on its physical characteristics and on upstream catchment pressures.

  Для облегчения интерпретации ваших данных и обеспечения возможности сопоставления сходных параметров нам необходима также вспомогательная информация по каждой станции мониторинга о ее физических параметрах и нагрузке на водосборный бассейн верхних участков рек.

• A worksheet is provided for the BASIC and IMPACT stations/network, and for the physical characteristic and catchment pressure information.

  Предоставляется анкета для станций/сети БЕЙСИК и ИМПАКТ и для информации о физических параметрах и нагрузке на водосборный бассейн.

Другие варианты перевода слова catchment

• Водосбора
• Водосборных бассейнов
• Водосборного бассейна
• Водосборных бассейнах
• Водосборов
• Водосборной площади
• Водосборные
• Водосборными бассейнами
• Дренаж