Перевод cartilaginous с английского на русский

If true, this would represent one of the few known cases of hybridization among cartilaginous fishes.

Если это так, то подобное явление - один из редких случаев гибридизации у хрящевых рыб.

In contrast to most cartilaginous fishes, its numbers have been increasing in the presence of commercial fishing.

В отличие от большинства хрящевых рыб их количестве в улове возрастает.

This relatively simpler pattern is found in cartilaginous fish and in the ray-finned fish.

Эта относительно простая картина наблюдается у хрящевых рыб и у кистепёрых рыб.

Like Thescelosaurus, it had thin partly ossified cartilaginous (intercostal) plates along the ribs.

Как и Thescelosaurus, он имел тонкие частично окостеневшие хрящевые (межреберные) пластины вдоль ребер.

Another less general type of magnetic sensing mechanism in animals that has been described is electromagnetic induction used by sharks, stingrays and chimaeras (cartilaginous fish).

Другим, менее распространенным типом механизма восприятия магнитных полей у животных, который был подробно описан, являются индуктивные методы (чутьё), которые используются акулами, скатами и химероподобными (хрящевые рыбы).

The classification of fish into cartilaginous and bony (the jawless fish are of minor importance) is important from a practical viewpoint, since these groups of fish spoil differently and vary with regard to chemical composition.

Классификация рыб на хрящевые и костные (поскольку нечелюстноротые рыбы не представляют большого интереса) имеет важное значение с практической точки зрения в связи с тем, что эти группы рыб имеют различные характеристики утраты своих качеств и различный химический состав.

With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.

По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды.

The up-to-date otoplastic techniques make it possible to model the cartilaginous tissue thereby forming the natural auricular shape.

Современные методики операции отопластики позволяют смоделировать хрящевую ткань, формируя естественную и правильную форму ушной раковины.