| Which means he knows Cantonese. | Стало быть, он знает кантонский диалект. |
| You even know how to speak Cantonese | Вы знаете кантонский диалект! |
| That was Cantonese, Horvath. | Это кантонский диалект, Хорват. |
| My Cantonese is horrible. | Мой кантонский диалект... ужасен. |
| wouldn't the world be a better place if we all just spoke one language? "And I say, "Great, let's make that language Yoruba. Let's make it Cantonese. | Разве жить не стало бы легче, если бы все мы говорили на одном языке?» Отвечу: «Пожалуйста, только пусть этим языком будет йоруба. Или кантонский диалект. |
| Written Cantonese shown uses characters not in standard written Chinese. | Письменный кантонский язык содержит многие знаки, отсутствующие в стандартном письменном китайском языке. |
| Because of the strong influence of Hong Kong soap operas, Guangdong provincial television programs and Cantonese pop songs, many young Chaoshan peoples can understand quite a lot of Cantonese even if they cannot speak it in certain degrees of fluency. | Благодаря влиянию гонконгских и гуандунских телепередач, многие молодые чаошаньцы довольно хорошо понимают стандартный кантонский, даже если не могут на нем говорить. |
| Moreover, to facilitate their social integration, the EYAB sets up after-school English and Cantonese classes to help these children to adjust to the school life in Macao. | Кроме того, стремясь содействовать социальной интеграции, УДМО организует факультативные классы дополнительного изучения английского и китайского (кантонский диалект) языков, призванные помочь детям адаптироваться к школьной жизни в Макао. |