| I was thinking we should give another campsite a go tonight. | Я подумал, что нам стоит заценить еще один кемпинг сегодня вечером. |
| Our campsite was the first private camping in the region of Gizycko. | Наш кемпинг является первым частным кемпингов в районе Гижыцка. |
| We simply go to the campsite early in the morning. | Мы должны прийти в кемпинг рано утром... |
| NARRATOR: Now we return to this campsite in Belgium. | А сейчас мы возвращаемся в этот кемпинг в Бельгии. |
| You can choose between a lush tropical island in a luxury suite, a campsite with his family on the top of a mountain, or explore the cultures Europe. | Вы можете выбирать между пышные тропические острова в люкс, кемпинг со своей семьей на вершине горы, или изучать культуру Европы. |
| Do you think it's a campsite? | Вы считаете, что здесь кемпинг? |
| What do you make of the campsite? | Что скажешь о кемпинге? - Это не кемпинг. |
| To the campsite please. | В кемпинг, дружище. |
| It's a campsite. | Но это ведь кемпинг. |
| There's a campsite near the cliff top. | Недалеко от обрыва есть кемпинг. |
| So, pick a campsite. | Так что выбирай кемпинг. |
| Looks like an illegal campsite. | Выглядит как нелегальный кемпинг. |
| Nida campsite is an ideal place to make a stay where a warm welcome is ensured. | Кемпинг Ниды - идеальное место, чтобы остановиться погостить. Тут гарантирован теплый прием. |
| In the administrative Neringa town centre Nida, between Parnidge dune and the Baltic Sea, near the old gliders' school and stone age settlement of Five Hills, Nida campsite is located. | В административном центре Неринги Ниде, между дюной Парнидже и Балтийским морем, рядом со старой школой планеристов и стоянкой каменного века Пянкес Калвялес расположился кемпинг Ниды. |
| Nida campsite is a place on the seashore for those who are seeking for privacy and cosiness, perfectly suitable for arranging conferences, seminars, trainings, birthday parties, banquets. | Кемпинг Ниды - это место на взморье для тех, кто ищет уединение и уют, прекрасно продходящее для проведения конференций, семинаров, обучений, для празднования дней рождений, для организации торжеств. |
| Campsite outside of Baton Rouge. | Кемпинг за пределами Батон-Руж. |
| Nida campsite is an illuminated, fenced and guarded territory where you can safely establish yourselves in your tents and motor homes. | Кемпинг Ниды - это освещенная, огражденная и охраняемая территория, на которой вы можете безопасно расположиться в своих палатках и автомобильных домиках. В кемпинге установлены электрощиты и водяные краны, оборудовано место для слива стоков и система пополнения воды. |
| Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees. | Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса. |
| 2.5 Meanwhile, on 2 July 1994, the author took Daniel away from a campsite he was visiting with his father, while the father's attention was briefly distracted, and travelled with him to France. | 2.5 Автор сообщения 2 июля 1994 года приехала к сыну в кемпинг, где он отдыхал с отцом, и, воспользовавшись невнимательностью отца, увезла его во Францию. |
| The second one is used if you know the name of the camping, city, region where the campsite is have to just write it in the window "Search" and push the button "Search". | Первый основывается на том, что мы выбираем на карте интересующее нас государство, потом регион, город и кемпинг. |