| You're a Knight of Camelot, you'll be fine. | Ты же рыцарь Камелота, ты справишься. |
| The people must see the laws of Camelot are not to be trifled with. | Люди должны видеть, что с законами Камелота лучше не играть. |
| He is the threat to Camelot, not the girl. | Он представляет угрозу для Камелота, а не девочка. |
| But if my life, or my death, serves Camelot. | Но если моя жизнь или моя смерть, пойдёт на благо Камелота, возьмите её. |
| What happens at the end of Camelot? | Что случилось перед концом Камелота? |
| Without them any attack on Camelot would be suicidal. | Без них любое нападение на Камелот самоубийство. |
| That's why we must build a new Camelot here in Storybrooke. | Вот почему мы должны построить новый Камелот здесь, в Сторибруке. |
| Another life-size statue of Richard Harris, as King Arthur from his film, Camelot, has been erected in Bedford Row, in the centre of his home town of Limerick. | Другая статуя Ричарда Харриса, в роли короля Артура из фильма «Камелот», была возведена в Бедфорде, в центре его родного города Лимерик. |
| For this, Camelot will suffer greatly. | За это Камелот сильно пострадает. |
| What kind of king would Camelot want? | Какого короля себе желает Камелот? |
| Every guard in Camelot will be looking for YOU. | Каждый стражник в Камелоте будет тебя искать. |
| It was his private sanctuary here in Camelot. | Это была его святая обитель... Здесь в Камелоте. |
| And he orders the kid to run from village to village, telling everyone about Camelot and the Knights of the Round Table so that everyone will know it's possible. | И он приказывает ему бежать от селения к селению, рассказывая всем о Камелоте и рыцарях Круглого Стола. чтобы каждый знал, что это возможно. |
| And impersonate Clark Gable It's a busy life in Camelot I have to push the pram a lot | Играем роль Кларка Гейбла Это насыщенная жизнь в Камелоте, Я должен часто присматривать за детьми. |
| There are many fine knights in Camelot. | В Камелоте много хороших рыцарей. |
| For a most severe and terrifying infection that is sweeping through Camelot like a plague. | Самой тяжёлой и ужасной инфекции, которая гуляет по Камелоту, словно чума. |
| I told you Camelot needed both of us. | Я же сказал, что Камелоту нужны мы оба. |
| Camelot is fortunate to have such a king such as you. | Камелоту повезло иметь такого короля. |
| The beast is heading for Camelot. | Чудовище движется к Камелоту. |
| Camelot needs us both. | Камелоту нужны мы оба. |
| According to the legend Camelot is a great castle of king Arthur, governor of Britain, Uther Pendragon son. | По преданию, Камелотом назывался величественный замок короля Артура, правителя Британии, сына Утера Пендрагона. |
| Is something about to happen to Camelot? | Это как-то связано с тем, что произошло с Камелотом? |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | Камелотом вновь будет править колдовство. |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | Магия вновь будет править Камелотом. |
| In that session, she famously compared the Kennedy years in the White House to King Arthur's mythical Camelot, commenting that the President often played the title song of Lerner and Loewe's musical recording before retiring to bed. | В этом интервью она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с мифическим Камелотом Короля Артура, комментируя, что президент часто напевал заглавную песню Lerner and Loewe's перед тем, как ложиться спать. |
| Mythic started Dark Age of Camelot development in late 1999. | Объявление о начале разработки Dark Age of Camelot было сделано в конце 1999 года. |
| In June 2006 Electronic Arts purchased Mythic Entertainment, the creators of Dark Age of Camelot. | В июне 2006 года, Electronic Arts покупает Mythic Entertainment, создателей Dark Age of Camelot. |
| In 2001, Mythic Entertainment introduced a new team-based form of PvP combat with the release of Dark Age of Camelot. | В 2001 году Mythic Entertainment впервые представила новый тип командного PvP-сражения вместе с игрой Dark Age of Camelot. |
| In the Spring of 1991, Warnock outlined a system called "Camelot", that evolved into the Portable Document Format (PDF) file-format. | Весной 1991 года Варнок начал работу над системой Camelot, которая впоследствии стала формат файла Portable Document Format. |
| Originally, Camelot planned to create a single title instead of a series, and in the extremely early stages of their project they had created a game design document for the one Golden Sun game to be on the Nintendo 64 console. | Компания Camelot первоначально планировала создать одну единственную игру вместо серии, а на самых ранних стадиях процесса создания в проектной документации значилось, что игра будет предназначаться для приставки Nintendo 64. |