| You must send a clear message that any action against Camelot will be met without mercy. | Вы обязаны всем дать понять, что любое враждебное действие против Камелота будет безжалостно пресечено. |
| However great her army, the walls of Camelot will hold, the citadel will not fall. | Какой бы ни была её армия, стены Камелота выдержат, цитадель не падёт. |
| To avoid Camelot's levies, he dug tunnels from the castle to the sea. | Чтобы не платить налогов Камелота, он прорыл тунели от замка к морю. |
| YOU'RE FROM CAMELOT, RIGHT? | Ты же из "Камелота", да? |
| The Knights of Camelot do not abandon their own. | Рыцари Камелота не бросают своих. |
| I was just walking into camelot. | Но мне казалось, что мы только прибыли в Камелот. |
| He believes if he kills Arthur, Uther's spirit will be broken and Camelot will fall. | Он верит, что если убьёт Артура, дух Утера будет сломлен и Камелот падёт. |
| I'm sorry if I got you in trouble for missing everyone's trip back to Camelot. | Прости, что втянул тебя в неприятности, что ты пропустила возвращение в Камелот. |
| Plans to the siege tunnels of Camelot. | Планы осады туннелей Камелот. |
| Very nice castle, Camelot. | Очень симпатичный замок, Камелот. |
| He suspects that magic is at work in Camelot. | Он подозревает что в Камелоте используется магия. |
| There are many fine knights in Camelot. | У нас много хороших рыцарей в Камелоте. |
| It's because he never visited Camelot. | Потому что он никогда не был в Камелоте. |
| How did you know I was in Camelot? | Как ты узнал что я в Камелоте? |
| Have you seen snakes like this in Camelot? | Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте? |
| For a most severe and terrifying infection that is sweeping through Camelot like a plague. | Самой тяжёлой и ужасной инфекции, которая гуляет по Камелоту, словно чума. |
| She leaves her tower, finds a boat upon which she writes her name, and floats down the river to Camelot. | Она покидает башню, находит лодку, на которой пишет своё имя, и плывет вниз по реке к Камелоту. |
| The beast is heading for Camelot. | Чудовище движется к Камелоту. |
| My heart belongs in Camelot. | Мое сердце принадлежит Камелоту. |
| And do you swear allegiance to Camelot now, and for as long as you shall live? | И клянёшься ли ты, что будешь верен Камелоту, столько, сколько будешь жить? |
| I'm surprised that such a shrine exists so close to Camelot. | Я удивлен, что рядом с Камелотом есть такое святилище. |
| I'm certain a Pendragon will rule over Camelot for a long time to come. | Я уверена Пендрагоны будут править Камелотом еще очень долго. |
| What have they done to Camelot? | Что стало с Камелотом? |
| Sorcery will reign once more in Camelot. | Магия вновь будет править Камелотом. |
| We cannot afford an alliance between Amata and Camelot. | Союз между Аматой и Камелотом недопустим. |
| In June 2006 Electronic Arts purchased Mythic Entertainment, the creators of Dark Age of Camelot. | В июне 2006 года, Electronic Arts покупает Mythic Entertainment, создателей Dark Age of Camelot. |
| In August 2000, Camelot showed an early but playable version at the Nintendo Spaceworld Expo in Japan. | В августе 2000 года Camelot показала раннюю играбельную версию игры на выставке Nintendo Spaceworld Expo, проходившей в Японии. |
| As a freshman, Barrowman won parts in several musical productions and from 1983 to 1986, he performed in such musical productions as Oliver!, Camelot, Hello, Dolly!, Li'l Abner and Anything Goes. | Как новичку, Барроумэну редко доставались роли в мюзиклах и с 1983 по 1985 он играл в «Hello, Dolly!», «Oliver!», «Camelot», «Li'l Abner» и «Anything Goes». |
| Originally, Camelot planned to create a single title instead of a series, and in the extremely early stages of their project they had created a game design document for the one Golden Sun game to be on the Nintendo 64 console. | Компания Camelot первоначально планировала создать одну единственную игру вместо серии, а на самых ранних стадиях процесса создания в проектной документации значилось, что игра будет предназначаться для приставки Nintendo 64. |
| It is operated by Camelot Group, to whom the licence was granted in 1994, 2001 and again in 2007. | Лотерея управляется компанией «Камелот Групп» (Camelot Group) по лицензии, полученной в 1994 году, 2001 и снова в 2007 году. |