| 10-11 me at Riggs and Calhoun. | Подъезжай ко мне на угол Риггс и Калхун. |
| Elise was outside talking with Lissie Calhoun when Wiley and Reinhardt appeared. | Элис была на улице, говорила с Лисси Калхун, когда появились Вили и Рейнхард. |
| Domenic Calhoun, we've received information giving us probable cause for a search. | Доменик Калхун, нам поступила информация, которая является основанием для обыска. |
| The song's already finished, Miss Calhoun. | Песня уже готова, мисс Калхун. |
| And Herc takes the alley to cut that off from Calhoun. | А Херк берет на себя переулок, отрезает их от Калхун. |
| No, that was Bill Calhoun from up the street. | Нет, это был Билл Калхун, что живёт вверх по улице. |
| I tracked down Lissie Calhoun in Vegas. | Я отследил Лисси Калхун в Лас-Вегасе. |
| Got some boys up in Baker and Calhoun, though. | Хотя, знаю пару ребят на углу Бэйкер и Калхун. |
| Shark conservationist Misty Calhoun is invited to visit the sea-based facility Akhelios by pharmaceutical billionaire Carl Durant. | Защитница акул Мисти Калхун приглашается посетить морскую станцию «Akhelios» миллиардера Карла Дюранта. |
| Signal 13, shots fired. 200 North Calhoun. | Код 13, слышны выстрелы на Норт Калхун, 200. |
| My former vice-president, John Calhoun, perhaps. | Мой бывший вице-президент Джон Калхун, скорее всего. |
| Mr President? Senator Calhoun is here. | Мистер президент, сенатор Калхун - здесь. |
| Ellen Hunt, Todd Calhoun - both local, single, no criminal history. | Эллен Хант, Тодд Калхун - оба местные, в браке не состоят, криминального прошлого нет. |
| Todd Calhoun... Sergeant Ned Ford... | Тодд Калхун... сержант Нед Форд... |
| Principal is a guy named Calhoun. | Управляет всем человек по имени Калхун. |
| Anika Calhoun, you've been served. | Аника Калхун, вы извещены, до встречи в суде. |
| And Nicky Calhoun is my half-brother. | А Никки Калхун - мой сводный брат. |
| Horne was raised mainly by her grandparents, Cora Calhoun and Edwin Horne. | Лину Хорн, в основном, воспитали её бабушка и дедушка, Кора Калхун и Эдвин Хорн. |
| I seen them walk a boy up into one house over there on Calhoun. | Я видел, как они завели одного парня в дом на Калхун. |
| Ms. Calhoun, can I see you for a second? | Мисс Калхун, можно вас на секунду? |
| Senator Calhoun is here. John! | Мистер президент, сенатор Калхун - здесь. |
| Did Benson and Calhoun prepare that sentence for you? | Бенсон и Калхун подготовили для вас эту речь? |
| PLEASE MEET SHEILA CALHOUN, LEGAL COUNSEL FOR THE OVERSIGHT COMMITTEE. | Познакомься, Шейла Калхун, юрист комитета по надзору. |
| Lucious Lyon, do you take Anika Calhoun to be your wife? | Люциус Лайон, берёшь ли ты Анику Калхун в жёны? |
| Mr. Calhoun recalled that in chapter I, paragraph 6, it had been agreed to insert the word "simultaneously" after the word "combating". | Г-н Калхун напоминает, что была достигнута договоренность включить в пункте 6 главы I перед словом «борьбу» слово «одновременную». |