Перевод calabria с английского на русский

Distinct tourmarchai are attested for Sicily proper and Calabria.

Отдельные турмархи (tourmarchai) были для собственно Сицилии и Калабрии.

In 2013, the first epidemiological report on the state of drug addiction in Calabria was prepared by UNICRI.

В 2013 году ЮНИКРИ подготовил первый эпидемиологический доклад о ситуации с наркоманией в Калабрии.

May I present His Majesty King Ferrante of Naples and his son, Alfonso, Duke of Calabria.

Имею честь представить Его Величество короля Неаполя Ферранте и его сына, Альфонсо, герцога Калабрии.

Alfonso, Duke of Calabria, governs this vessel.

Альфонсо, герцог Калабрии, командует этим судном.

1989-1992 Deputy Prosecutor, Tribunal of Palmi, Reggio Calabria.

Заместитель прокурора в Трибунале Палми, район Калабрии.

Once the French army had been defeated, the Province of Calabria was left under Spanish control.

С уничтожением французского войска, Калабрия осталась под властью Испании.

Robert Guiscard left Roger in an ambiguous relationship with his successors of the Duchy of Apulia and Calabria.

Роберт Гвискар поставил Рожера в двусмысленное положение со своими наследниками Герцогства Апулия и Калабрия.

Bianchi was born in Belmonte Calabro (Calabria), in southern Italy.

Бьянки родился в Бельмонте-Калабро (Калабрия), в южной Италии.

His great-great-granddaughter is Paola Ruffo di Calabria, Queen of the Belgians.

Его пра-пра-внучка Паола Руффло де Калабрия, королева Бельгии.

He was born in Reggio Calabria on 24 September 1941.

Родился 24 сентября 1941 года в провинции Калабрия.

The province of Reggio Calabria is located at the extreme southern tip of mainland Italy.

Город Реджо-ди-Калабрия расположен на южной оконечности материковой Италии.

In 2009, amendments added Reggio Calabria to the list.

Поправками 2009 года в список добавлен Реджо-ди-Калабрия.

The completion of the new prison of Reggio Calabria has also been financed.

Также было профинансировано завершение строительства новой тюрьмы в Реджо-ди-Калабрия.

Under the project, a first expert group meeting was held in Reggio Calabria, Italy, from 2 to 4 April 2014.

В рамках этого проекта было проведено первое совещание группы экспертов в Реджо-ди-Калабрия, Италия, 2-4 апреля 2014 года.

Jean-René asked me to go to Reggio Calabria.

Жан-Рене предложил нам поехать с ними в Реджо-ди-Калабрия.

Angered by the situation, Boogie decides to kidnap the witness to force Calabria to pay him.

Разъярённый Бугай решает похитить свидетеля, чтобы заставить Калабрию заплатить.

Until a few years ago other routes have also been used that reached Calabria and Puglia.

Еще несколько лет назад для проникновения использовались и другие маршруты через Калабрию и Апулию.

The revolt spread to Calabria and Apulia.

Восстание распространилось на Калабрию и Апулию.

Meanwhile, the court at Palermo sent Cardinal Fabrizio Ruffo, a wealthy and influential prelate, to Calabria to organize a counter-revolution.

Между тем сбежавшие в Палермо роялисты направили богатого и влиятельного кардинала Фабрицио Руффо в Калабрию организовать контрреволюцию.

I'm going back to Calabria with the dough.

Получу деньги, вернусь в Калабрию, куплю домик...