Okay, where did the cabbie take her? |
Куда таксист ее отвез? |
Fat cabbie can run. |
А толстый таксист умеет бегать. |
The cabbie with the broken meter. |
Таксист со сломанной метр. |
Anyway, the cabbie gave us a discount. |
таксист дал нам скидку. |
You're the cabbie. |
Так вы - таксист. |
Our cabbie's not a boxer. |
Наш таксист не боксер. |
He gets in the taxi and the cabbie (played by Dave Sheridan) realizes he has him as his passenger. |
Он садится в подъехавшую машину и таксист (его играет Дэйв Шеридан) узнаёт в своём пассажире вокалиста RHCP. |
I had a couple of prangs and then I had a bad one just outside Pentonville Prison on the Caledonian Road when a cabbie pulled out and I just went straight into his windscreen. |
Я падал пару раз а потом была тяжелая авария прямо возле тюрьмы Пентонвилль на Каледонской Дороге, когда таксист вырулил и я просто вошел в его лобовое стекло. |
["Rebecca Newberger Goldstein"] ["Steven Pinker"] ["The Long Reach of Reason"] Cabbie: Twenty-two dollars. |
[Ребекка Ньюбергер Голдстейн] [Стивен Пинкер] [Большие горизонты разума] Таксист: «Двадцать два доллара». |
And my guess is, they don't give two cents about a dead cabbie. |
И я полагаю, что убитый таксист для них ничего не значит. |