Перейти к основному содержимому

Перевод buttermilk с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈbʌtəˌmɪlk] амер.[ˈbʌtərˌmɪlk]

Перевод

Buttermilk

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры из открытого корпуса

  • Where can I buy buttermilk in Boston?

    Где в Бостоне можно купить пахту?

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Пахта (примеров 9)

  • Some of the ingredients include okra, molasses, collard Greens, sweet potato, buttermilk, chicken, and ham hock.

    Некоторые ингредиенты это бамия, патока, капуста, сладкий картофель, пахта, курица и ветчина.

  • Because this is water not Buttermilk.

    Потому что это вода, а не пахта.

  • Why does the Buttermilk taste like water?

    Почему это пахта на вкус как вода?

  • Do you have some buttermilk?

    У вас есть пахта?

  • Buttermilk is not a syrup.

    Пахта - это не сироп.

Больше примеров…

Кефир (примеров 5)

  • So buttermilk reminds you of home.

    Так кефир напоминает тебе о доме.

  • When did you buy yourself buttermilk the last time?

    Да ты когда последний раз кефир покупал?

  • And she forgot to order buttermilk.

    Она забыла заказать кефир.

  • In the summers, we made buttermilk pops in the freezer.

    Летом, мы ели кефир с хлопьями из холодильника.

  • She doesn't like buttermilk, but I like buttermilk.

    Она не любит кефир, а я люблю.

Больше примеров…

Молоке (примеров 5)

  • Got a buttermilk stack for $3.75. French toast for $4 if you're into that.

    Порция на молоке 3.75$, тосты по-французски 4 доллара, если так понравиться.

  • French, not buttermilk.

    Французские оладьи, не на молоке.

  • French pancakes instead of buttermilk.

    Французские оладьи, не на молоке.

  • I made your favorite dinner: teething biscuits soaked in buttermilk.

    Я приготовил твою любимую еду печеньки, размоченные в молоке.

  • 'Cause his eyes looked like two cherries floating in buttermilk, and he reeked like someone just dropped a bomb in a tequila factory.

    У него вместо глаз две вишни в молоке болтались, и он вонял, будто рядом с ним завод текилы взорвали.

Больше примеров…

Пахты нет (примеров 2)

  • You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.

    В супермаркете пахты нет, ее невозможно найти.

  • IM: You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.

    АМ: В супермаркете пахты нет, ее невозможно найти.

Больше примеров…

Жира (примеров 4)

  • IM: It's always low-fat buttermilk.

    АМ: Есть только молоко с низким содержанием жира.

  • It's always low-fat buttermilk.

    Есть только молоко с низким содержанием жира.

  • Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.

    В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

  • Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.

    В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти