| And the only thing that I know of that's going to get me unstuck is burger grease. | И единственная вещь, которая мне поможет, это гамбургер. |
| Like "I'd kill for a burger right now." | Как "сейчас я бы убила за гамбургер". |
| So you want to go for a victory lap and grab a burger? | Хочешь сходить на победный ужин в закусочную и съесть гамбургер? |
| Using the name Gardenburger, an early veggie burger was developed by Paul Wenner around 1980 or 1981 in Wenner's vegetarian restaurant, The Gardenhouse, in Gresham, Oregon. | Под именем Гарденбургер (Gardenburger), ранний вегетарианский гамбургер был разработан Полом Веннером в 1980 или 1981 году в вегетарианском ресторане Веннера, в Гарденхаусе, в Грешаме. |
| Woodrow, can I get a burger for the young lady here? | Вудроу, дай гамбургер для дамы. |
| And when I drive-through some place and get a burger, I think he's the guy handing it to me. | А когда я еду куда-нибудь, чтобы купить гамбургер, мне кажется, что он тот парень, протягивающий мне его. |
| I'm on the third floor of the mall, I look down at a guy eating a burger in the food court, way down below. | Я на третьем этаже торгового центра, смотрю на парня, который ест гамбургер в ресторанном дворике, который находится внизу. |
| All right, Jackie, do you want me to stay and get a burger with you or something? | Ладно, Джеки, ты хочешь, чтобы я остался и съел с тобой гамбургер, что ли? |
| So, since you're thinking so much, why don't you think about putting a burger on that plate with some pickles and some mustard? | В то время как ты все обдумываешь, подумай, а не положить ли мне гамбургер... с солеными огурцами и горчицей? |
| Well, he says he's a chef, but just because you work at a restaurant that charges $14 for a burger, that don't make you a chef. | Ну это он так говорит, что он шеф-повар. но только потому, что ты работаешь в ресторане в котором гамбургер стоит 14 баксов, это не делает тебя шеф-поваром. |
| In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others? | Во времена, когда мир становится персонализированным, когда мобильный, гамбургер, телефон, всё сейчас обладает индивидуальными особенностями, как нам следует воспринимать себя и как воспринимать других? |
| Look, you know [sighs] I've told you guys everything I know, so how about you just give me my burger and then I'll leave, okay? | Послушайте, я уже рассказал вам все, что знаю, дайте уже мне мой гамбургер, и я свалю отсюда, а? |
| Burger, onion rings, shake! | Гамбургер, луковые кольца и коктейль! |
| Your burger is really undercooked. | Твой гамбургер, похоже, не прожаренный. |
| Dad, my burger? | Папа, а мне гамбургер? |
| I was making a burger and fries. | Я готовила гамбургер и картошку. |
| This is my second burger. | Это мой второй гамбургер. |
| It's a burger and fries. | Гамбургер и жареная картошка. |
| Want me to make you a burger? | Хочешь, я сделаю гамбургер? |
| I got you a triple monster burger. | Я принёс тебе тройной гамбургер. |
| Can I buy your burger, please? | Можно выкупить ваш гамбургер? |
| Who wants the last burger? | Кто хочет последний гамбургер? |
| Grab a burger on the way! | Съешь гамбургер по дороге. |
| LAUGHTER - It looked like a burger. | Она выглядела как гамбургер. |
| Did you ever eat an ostrich burger? | Вы когда-нибудь ели страусиный гамбургер? |