| Thought you said the ride would be bumpy. | Вы же говорили, что будет трясти. |
| Hold on, it might get a little bumpy. | Держитесь, будет немного трясти. |
| Could get a little bumpy. | Возможно, будет немного трясти. |
| It's about to be a bumpy ride. | В поездке будет трясти. |
| SANTIAGO - "Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride," the captain warned from the cockpit. | САНТЬЯГО. «Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти», - предупредил капитан из своей кабины. |
| Tried to make it comfy for you back there, but it'll get bumpy. | Я попытался создать комфорт, но трясти буди. |
| I'll do what I can from here, but be prepared for a bumpy ride. | Я сделаю все, что смогу, но будь готова, что будет трясти. |
| It's going to be a real bumpy ride. | Во время полета нас будет прилично трясти. |