| For fifteen years, he was Bumpy Johnson's driver. | 15 лет был водителем Бампи Джонсона. |
| It's just a budget thing, Bumpy. | Все дело в бюджете, Бампи. |
| I got one more appointment with Bumpy, then the gate blessing. | У меня встреча с Бампи и благословение входа. |
| Not even Bumpy took 20 %. | Даже Бампи не брал 20 %. |
| I can't... I can't give you back Hawaii, Bumpy. | Я не могу вернуть вам Гавайи, Бампи. |
| Is it true you cut a deal with Bumpy for the blessing? | Ты правда договорился с Бампи о благословении? |
| In 1968, Frank Lucas is the right-hand man of Harlem gangster Ellsworth "Bumpy" Johnson. | В 1968 году Фрэнк Лукас работает на криминального авторитета Гарлема по имени Элсуэрт «Бампи» Джонсон. |
| I'm sure Bumpy didn't tell you, but he made me promise if anything happened to him... | Бампи не говорил тебе, что просил меня приглядеть за тобой, если что-то с ним случится... |
| So you're saying that Frank Lucas replaced Bumpy Johnson? | Ты думаешь, что Фрэнк Лукас заменил Бампи Джонсона? |
| He does the same as Bumpy would have done, right? | он делает так, как делал бы Бампи. |
| Some say Bumpy Johnson was a great man, according to eulogies, a giving man. | Кто-то говорил, что Бампи Джонсон был великий человек, согласно их речам он был дающий человек. |
| And if he was with Bumpy for so long, that means he would've spent a lot of time with Italians, definitively long enough to learn that much. | И если он был рядом с Бампи так долго, то он много времени провёл и с итальянцами, а значит мог у них научиться. |
| How can we make this work, Bumpy? | Бампи, как нам договориться? |
| Who was Bumpy most likely to teach? | Кого Бампи мог учить? |
| And who was Bumpy most likely to teach? | Кого Бампи мог учить? |
| Bumpy! We love you! | Бампи, мы тебя любим! |
| Our appointment with the sovereign king... and the head of the state of Hawaii, Dennis "Bumpy" Kanahele, was rejected. | Сэр, наше предложение о встрече с королем и главой Гавайской нации Деннисом "Бампи" Канахеле было отвергнуто. |
| In Punisher Noir, Barracuda is a prohibition-era enforcer of Bumpy Johnson, specializing in wrecking nightclubs rivaling those of his employer. | В Punisher Noir Барракуда работает на гангстера Бампи Джонсона в эпоху сухого закона, занимаясь уничтожением ночных клубов конкурентов. |
| No one chose to use in remembrances the word most often associated with Ellsworth Bumpy Johnson: | Никто здесь не произносил слова, которое часто ассоциировалось с Бампи Джонсоном: |
| No one chose to use in remembrances the word most often associated with Ellsworth Bumpy Johnson: Gangster, whose passing has brought a Who's Who of mourners on this chilly afternoon. | Никто здесь не произносил слова, которое часто ассоциировалось с Бампи Джонсоном: гангстер, чьи дела собрали этих людей в этот тоскливый день. |
| Half the people here owed Bumpy money when he died. | Половина людей здесь должны Бампи деньги. |
| Bumpy Johnson, age 62 when he passed was a folk hero among Harlem locals for over four decades. | Бампи Джонсон, в свои 62 года был легендой Гарлема на протяжении четырёх десятилетий. |
| I'm sure Bumpy didn't say anything to you, but he made me promise that if anything ever happened to him, that I should make sure that you want for nothing. | Бампи не говорил тебе, что он просил приглядеть за тобой, если что-то с ним случится. |
| Bumpy was rich, but he wasn't white man rich, you see? | Бампи был богатым, как белые богачи. |
| Nobody bothers you cause Bumpy was making sure of it. | Никто не причинит тебе вреда, Бампи был уверен в этом. |