Примеры в контексте "Buford - Бьюфорда"

Перевод

Примеры

Примеры: Buford — Бьюфорда

• Rango and the others, who had simple interaction with children, were just surrogates for Carl Buford.

  А Ранго и остальные, общавшиеся с детьми, стали суррогатами Карла Бьюфорда.

• People like Buford I let slide.

  А людям вроде Бьюфорда позволил ускользнуть.

• Well, because of certain evidence found at the crime scenes, we believe it's one of Buford's former victims.

  Из-за улик на местах преступления, мы считаем, что это одна из жертв Бьюфорда.

• I cross-referenced the list of special kids from the center with the list of victims Morgan got from Buford.

  Я сверил список детей из Центра со списком жертв, что Морган получил у Бьюфорда.

• Heavyweight boxing champion Evander Holyfield guest starred in the episode as himself, appearing at the mall to help train Phineas for the big thumb wrestling match against Buford.

  Гость чемпион по боксу в тяжёлом весе Эвандер Холифилд играл главную роль в эпизоде как непосредственно, представляясь в кафе помогать обучать Финеса для большого соревнования по борьбе больших пальцев против Бьюфорда.

• I want everybody to know the gun that shot Buford Tannen... was a Colt Peacemaker!

  Хочу, чтобы все знали, что Бьюфорда Таннена застрелили из Кольта Миротворца!

• I think Buford's going to jail.

  Я думаю, Бьюфорда посадят.

• I need to go see Buford.

  Мне надо увидеть Бьюфорда.

• He was on Buford's community center team.

  Был в команде Бьюфорда.

• At this time, McDowell received a report from his cavalry commander, Brig. Gen. John Buford, who reported that 17 regiments of infantry, one battery, and 500 cavalry were moving through Gainesville at 8:15 a.m.

  Как раз в это время Макдауэлл получил сообщение Джона Бьюфорда, который писал, что 17 полков пехоты, батарея и 500 всадников прошли через Геинсвилль в 8:15.

• Buford's wing, accompanied by Pleasonton, consisted of his own 1st Cavalry Division, a Reserve Brigade led by Major Charles J. Whiting, and an infantry brigade of 3,000 men under Brig. Gen. Adelbert Ames.

  Крыло Бьюфорда включало его собственный 1-й кавдивизион, резервную бригаду под командованием майора Чарльза Уайтинга и пехотную бригаду Эдельберта Эймса (3000 человек).

• When Pope learned from McDowell about Buford's report, he finally acknowledged that Longstreet was on the field, but he optimistically assumed that Longstreet was there only to reinforce Jackson while the entire Confederate army withdrew; Hood's division had in fact just done that.

  Когда до Поупа дошло донесение Бьюфорда, он наконец осознал, что Лонгстрит уже на поле боя, но оптимистично предположил, что Лонгстрит подошёл только для поддержки Джексона, а основная масса армии Юга отступает.

• The next day, Gregg again moved against Middleburg, sending the brigade of his first cousin, Col. J. Irvin Gregg, at the Rebels while John Buford's division swung north towards Pot House (New Lisbon).

  На следующий день Грегг снова подошел к Миддлбергу, при этом послал бригаду своего родственника, полковника Ирвина Грегга вперед, а дивизию Джона Бьюфорда послал в обход с севера.

• On the morning of July 1, 1863, Reynolds was commanding the "left wing" of the Army of the Potomac, with operational control over the I, III, and XI Corps, and Brig. Gen. John Buford's cavalry division.

  В июне 1863 года Рейнольдс осуществлял общее командование над «левым крылом» Потомакской армии, куда входили I, III, XI корпуса и кавалерийская дивизия Джона Бьюфорда.

Другие варианты перевода слова buford

• Бьюфорд
• Буфорд
• Биффорд
• Баффорд
• Буфорда
• Бафорда
• Бафорд
• Ѕиффорд