Перевод buford с английского на русский

Buford never took his eyes off of me.

Бьюфорд не сводил с меня глаз.

All too many have defected to the big Megamart in Buford Abbey.

Слишком многие предали нас, ради мегамарта в Бьюфорд Эбби.

Not least those heathens at Buford Abbey.

Тем более дикари из Бьюфорд Эбби.

Carl Buford was an expert... at spotting and exploiting vulnerabilities in adolescent boys that he coached at the community center.

Карл Бьюфорд был экспертом... в обнаружении уязвимостей у подростков, которых тренировал в общественном центре.

Buford used to live there before - he was tight with the King Cobras.

Бьюфорд раньше жил там... занимался с "Королевскими Кобрами".

So I thought I might take them up on the offer and move to Buford Abbey.

Вот я и решила принять предложение и перебраться в Буфорд Эбби.

The Honorable Frederick Buford Harkins presiding.

Председательствует достопочтенный судья Фредрик Буфорд Харкин.

This is Sheriff Buford T. Justice of Texas!

Говорит шериф Буфорд Ти Оперс из Техаса!

The able-bodied warriors were marched out to Fort Buford, at the confluence of the Yellowstone and Missouri rivers.

Затем здоровые воины своим ходом были отправлены в форт Буфорд на слиянии рек Йеллоустоун и Миссури.

My given name is Benjamin Buford Blue.

Меня зовут Бенжамин Буфорд Блю.

Buford Tannen, you're under arrest for robbing the Pine City stage.

Биффорд Тэннен, вы арестованы за ограбление почтового фургона Пайн.Сити.

Buford Tannen was a notorious gunman...

Биффорд Тэннен был отъявленный забияка...

Not now, Buford.

Не сейчас, Биффорд.

But if Buford Tannen comes looking for trouble, I'll be ready for him.

Но если появится Биффорд Тэннен, я буду к этому готов.

I think Buford's going to jail.

Биффорд окажется за решеткой.

Rango and the others, who had simple interaction with children, were just surrogates for Carl Buford.

А Ранго и остальные, общавшиеся с детьми, стали суррогатами Карла Бьюфорда.

People like Buford I let slide.

А людям вроде Бьюфорда позволил ускользнуть.

Well, because of certain evidence found at the crime scenes, we believe it's one of Buford's former victims.

Из-за улик на местах преступления, мы считаем, что это одна из жертв Бьюфорда.

I cross-referenced the list of special kids from the center with the list of victims Morgan got from Buford.

Я сверил список детей из Центра со списком жертв, что Морган получил у Бьюфорда.

Heavyweight boxing champion Evander Holyfield guest starred in the episode as himself, appearing at the mall to help train Phineas for the big thumb wrestling match against Buford.

Гость чемпион по боксу в тяжёлом весе Эвандер Холифилд играл главную роль в эпизоде как непосредственно, представляясь в кафе помогать обучать Финеса для большого соревнования по борьбе больших пальцев против Бьюфорда.

Mr. Buford, he signed the papers.

Мистер Баффорд, он подписал бумаги.

! Mr. Buford, I don't have 18 months.

Мистер Баффорд, у меня нет 18-и месяцев, у меня нет и восемнадцати дней!

Somebody should bury Buford.

Кому-то следует похоронить Буфорда.

Learn the amazing history of the Tannen family... starting with his grandfather Buford "Mad Dog" Tannen... fastest gun in the West.

У знаете удивительную историю семьи Тэнненов... начиная с его прадеда Буфорда Тэннена по прозвищу "Бешеный Пес"... лучшего стрелка Дикого Запада.

I'd love to pick up Buford Pusser's bat myself but I don't.

Я бы сама с радостью взяла в руки биту Бафорда Пассера... но я этого не делаю.

Buford Pusser in Walking Tall...

Бафорда Пассера в "Широко шагая"...

Kurt wild's real name is Buford Posey.

Настоящее имя Курта - Бафорд Поузи.

I was raised with traditional stories of leadership: Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.

Я был воспитан на традиционных историях лидерства: Роберт Э. Ли, Джон Бафорд в Геттисберге.

We have chute deployment on the Buford.

Танк "Бафорд" сброшен с парашютом.

I was raised with traditional stories of leadership: Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.

Я был воспитан на традиционных историях лидерства: Роберт Э. Ли, Джон Бафорд в Геттисберге.

There he is, Buford.

он он, Ѕиффорд.

Not now, Buford.

Ќе сейчас, Ѕиффорд.

I think Buford's going to jail.

Ѕиффорд окажетс€ за решеткой.