| You can now browse this site for more information on each topic. | Теперь Вы можете просмотреть этот сайт для получения дополнительной информации по каждой теме. |
| You can browse it on this link. | Вы можете просмотреть его по ссылке. |
| If you like to browse the contents of Technology Inside, I usually just type the address. | Если вы хотите просмотреть содержимое Внутри технологии, Я обычно просто введите адрес. |
| We can browse online the latest issue of Computer Graphics World. | Мы можем просмотреть онлайн последний выпуск Computer Graphics World. |
| From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number. | С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер. |
| Next time you log into the recommendation system will display profiles that match your preferences so you can quickly browse or contact other singles who may be what you are looking for. | В следующий раз, когда вы войдете на система рекомендаций покажет профили людей, соответствующие вашим предпочтениям, и вы сможете быстро просмотреть их или связаться с другими пользователями, которые могут оказаться как раз тем, что вы ищите. |
| To browse the information that IANA publishes, have iDomains (for top level domains) and iServices (to know the ports and protocols that use network services). | Чтобы просмотреть информацию, которая IANA публикует имеют iDomains (для доменов верхнего уровня) и iServices (чтобы узнать, порты и протоколы, которые используют услуги сети). |
| As an alternative to using the search form to find books, you can browse the ILAB books database by subject through the catalogues pages. | В качестве альтернативы поиску книг с помощью формы поиска вы можете просмотреть базу данных книг ILAB по тематикам на страницах каталогов. |
| Is there just a place I could browse all of the forms? | А есть место, где я могу просмотреть все формы? |
| Different privacy levels for profile, contact info and blogs can be modified in the privacy settings, thus others that fail to match the privacy requirements cannot browse the specific information or contents of a given user. | Различные уровни конфиденциальности профиля, контактных данных и блогов могут быть изменены в настройках конфиденциальности, чтобы посторонние не могли просмотреть конкретную информацию или содержание страницы данного пользователя. |
| Browse the server and select the database to connect to. | Просмотреть сервер и выбрать базу данных для соединения. |
| Click Browse and find the signature file that you created in bullet 5 above. | Нажми "Просмотреть" и найди файл, созданный по инструкции из раздела 5 выше. |
| Use the Browse button to find signature. | Найди подпись при помощи кнопки "Просмотреть". |
| So we took these hundred dollar bills, and we put them on awebsite called, where you can browse throughand see all the individual contributions. | Мы разместили эти стодолларовые купюры на, где можно просмотреть всю купюру и отдельныееё части. |
| You can browse the SVN tree online to find out what you are interested in. | Просмотреть содержимое репозитория и выбрать файлы для копирования можно через систему Тгас. |
| There is additional possibility to browse subscriber on map, which is easy to scale and move, when using WAP. | Через ШАР дополнительно доступна возможность просмотреть местонахождение члена семьи на карте, которую можно масштабировать и перемещать. |
| If you don't want to use SVN client, you may browse Jimm sources by your web-browser here. | Если вы не хотите использовать SVN-клиент, вы можете просто просмотреть исходные коды через web-браузер на этой странице. |
| It was amazingly easy to browse into the catalogue, find exactly what I needed, get an immediate response to my inquiries, finalize the budget and receive the tracks. | Мне понадобились совсем незначительные усилия, чтобы просмотреть каталог, найти именно то, что мне было нужно, получить немедленный отклик на мои запросы, согласовать бюджет и скачать заказанные треки. |
| Browse the history of the current construction. | Просмотреть историю текущего построения. |
| Browse the most recent Custom Missions. | Просмотреть самые свежие Авторские Миссии. |
| Browse our large selection of high quality and competitively priced Used Commercial Vehicles and Trailers, or speak to our Sales Staff and avail yourselves of their extensive knowledge and advice, having grown up in the Commercial Vehicle World. | Просмотреть наш большой выбор высококачественной и конкурентоспособной цене Подержанные грузовые автомобили и прицепы, или не говорят на наших специалистов и воспользоваться сами их обширные знания и советы, выросшая в коммерческих транспортных средств. |
| Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record. | Чтобы просмотреть данные из предыдущей или следующей записи, используйте кнопки обзора. |
| I would love to browse the patent portfolio behind all this. | Мне бы очень хотелось просмотреть портфолио патентов, стоящее за всем этим. |
| The user can browse these missions by type of mission, region or on a map to easily identify activities in their region of interest. | Пользователи могут просмотреть информацию об этих миссиях, воспользовавшись поиском по типу миссии, региону или карте, позволяющим с легкостью идентифицировать мероприятия, проводимые в интересующих их регионах. |
| The slider is placed below, and from the center, you can browse the images left and right clicking on the small photos, view them all, then tell me how you seem, and what you think best. | Ползунок находится ниже, и от центра, вы можете просматривать изображения левой и правой кнопки мыши на маленькой фотографии, просмотреть их все, то скажите мне, как вы, кажется, и что вы считаете лучшим. |