Перейти к основному содержимому

Перевод browse с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[braʊz] амер.[braʊz]

Перевод

Browse

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Просматривать

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom uses Internet Explorer to browse the web.

    Том использует Интернет-Эксплорер для просмотра веб-страниц.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Просматривать (примеров 60)

  • You can also browse to this log file using Windows Explorer and open it using Notepad as shown in Figure 5.

    Вы можете также просматривать этот журнал с помощью Windows Explorer и открывать его в блокноте, как показано на рисунке 5.

  • ALLBIZ can, but not in responsibility browse, change and delete information, placed by Customer.

    ALLBIZ может, но не обязан, просматривать, изменять или удалять информацию, размещенную Пользователем.

  • PocketLANce is a unique application/platform allowing Pocket PC users to browse and manage LAN resources on their PDA devices.

    Уникальное приложение, позволяющее пользователям Pocket PC просматривать и управлять ресурсами локальной сети (LAN) с их мобильных устройств.

  • But they are a brilliant way to browse multiple sites at once.

    На самом деле это замечательный способ просматривать множество сайтов одновременно.

  • Furthermore, you can browse our mailing lists as Usenet newsgroups.

    Более того, письма, отправленные в список рассылки, можно просматривать аналогично тому, как вы читаете конференции Usenet.

Больше примеров…

Просмотреть (примеров 27)

  • You can now browse this site for more information on each topic.

    Теперь Вы можете просмотреть этот сайт для получения дополнительной информации по каждой теме.

  • You can browse it on this link.

    Вы можете просмотреть его по ссылке.

  • If you like to browse the contents of Technology Inside, I usually just type the address.

    Если вы хотите просмотреть содержимое Внутри технологии, Я обычно просто введите адрес.

  • We can browse online the latest issue of Computer Graphics World.

    Мы можем просмотреть онлайн последний выпуск Computer Graphics World.

  • From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number.

    С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер.

Больше примеров…

Просмотр (примеров 18)

  • You can search for them by keyword or browse topic categories.

    К твоим услугам поиск по ключевым словам и просмотр категорий.

  • The catalog search system includes the satellite browse image and related information such as date, time, geographical location, cloud cover and so on.

    Каталогизированная система поиска включает в себя просмотр спутниковых изображений и связанную с этим информацию, в частности дату, время, географическое месторасположение, облачность и т.д.

  • Browse and download images from an attached digital camera

    Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры

  • Browse the filesystem with the file manager

    Просмотр файловой системы с помощью файлового менеджера

  • Browse directories using the following file manager:

    Просмотр файлов и каталогов в компьютере с помощью диспетчера файлов:

Больше примеров…

Browse (примеров 8)

  • Click the Browse button on the Run dialog box.

    Щелкните на кнопку Browse в диалоговом окне Run.

  • If you do not wish to install Comodo Internet Security in the default location, click BROWSE and select a different folder for installation.

    Если вы не хотите устанавливать Comodo Internet Security в папку по умолчанию, нажмите "Browse..." и выберите другое место на компьютере.

  • To extract proxy servers from local file: simply press Browse button and select the local file on your PC, after press Extract button.

    Для извлечения прокси или сокс серверов из локального файла: нажмите кнопку Browse и выберите соответствующий файл на локальном ПК, после нажмите на кнопку извлечь.

  • I've chosen the Move to a Managed Custom Folder option, clicked the Browse... button and then selected the Old Inbox Items managed custom folder previously created.

    Я выбрал опцию Move to a Managed Custom Folder (Перемещать в управляемую пользовательскую папку), нажал кнопку просмотра (Browse) и затем выбрал ранее созданную папку Old Inbox Items (Старые входящие документы).

  • From 10 July to 30 August 2004 the Wikipedia:Browse and Wikipedia:Browse by overview formerly on the Main Page were replaced by links to overviews.

    С 10 июля до 30 августа 2004 года ссылки «Wikipedia:Browse» и «Wikipedia:Browse by overview», находившиеся прежде на Главной Странице, были заменены ссылками к кратким обзорам.

Больше примеров…

Обзор (примеров 23)

  • The browse of methods to destination event handlers in JavaScript and their possible optimisation.

    Обзор методов по назначению обработчиков событий в JavaScript и их возможной оптимизации.

  • To choose a photo on your computer, click Browse...

    Чтобы выбрать фотографию на компьютере, нажмите Обзор...

  • After entering Upload Pie, click "Browse" option to upload pictures.

    После ввода Загрузить Pie, выберите опцию "Обзор", чтобы загрузить изображения.

  • Select Other Icons and then click the Browse button.

    Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор.

  • You can change this location if you like by typing a new path in the Name text box or by clicking the Browse button.

    При желании вы можете изменить это место путем ввода нового пути в текстовом окне Имя или нажатием кнопки Обзор.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти