Перевод britches с английского на русский

If they're fighting, it's our best chance to save them britches.

Если они начнут драться, это наш лучший шанс сохранить им штаны.

He got some bumps and bruises and a thistle in his britches.

Он получил пару ушибов и ссадин, и чертополоха в штаны.

The only thing you need to worry about opening is my britches.

Единственное о чём тебе стоит беспокоиться это мои штаны.

Maybe Cassie will go once more into your britches.

Может Кесси снова залезет тебе в штаны.

And he can barely keep his britches on.

Едва может удержать штаны на месте.

You've missed the fact that I am wearing britches, Governor Threadwell.

Я ношу брюки, губернатор Тредвелл.

You ready to get into some britches?

Ты готов залезть в какие-нибудь брюки?

I only teased you in high school because you were three grades younger and you were too big for your britches and you were named after a fruit.

Я дразнила тебя в школе, потому что ты была на три класса младше, и носила слишком короткие брюки, и тебя назвали в честь фрукта.

So, with 2 shirts, half britches, buttons and buckles, the sum is- 11 lb. 9 shillings and three pence.

Итак, за две рубашки, бриджи, пуговицы и пряжки... сумма- 11 фунтов 9 шиллингов и три пенса.

Physically, he fills his britches pretty well, but he doesn't, you know, float my boat.

Физически, он заполняет свои бриджи весьма плотно, но он не, ну знаете, не заводит мой мотор.

You said were up on a mounting-block and your britches dropped, but were interrupted before you could access the cow.

Вы говорите, что были на балке, когда ваши бриджи упали, но вас прервали и вы не успели получить полного доступа к корове.

Come on, britches, we're setting you free.

Ну же, штанишки, мы спасем вас.

So you thought today would be a good day to try on your big-boy britches right in the middle of a mystery?

И ты решил, что сегодня подходящий день для того, чтобы примерить штанишки большого парня прямо посреди этой мистерии?

Walk around, sugar britches.

Бегом круг, сахарная попка.

Don't you cry, sugar britches!

Не плакать, сахарная попка!